Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Hajj Ayat 56 الحج Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Hajj الحج (Haji) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 22 Tafsir ayat Ke 56.

الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ۚ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿٥٦﴾

al-mulku yauma`iżil lillāh, yaḥkumu bainahum, fallażīna āmanụ wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti fī jannātin-na’īm

QS. Al-Hajj [22] : 56

Kekuasaan pada hari itu ada pada Allah, Dia memberi keputusan di an-tara mereka. Maka orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan berada dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.

Kerajaan dan kekuasaan pada hari itu kepunyaan Allah semata. Dia memberi keputusan di antara orang-orang mukmin dan orang-orang kafir. Orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya serta mengerjakan amal-amal shalih, mereka mendapatkan kenikmatan yang abadi di dalam surga.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Kekuasaan di hari itu ada pada Allah. Dia memberi keputusan di antara mereka.

Sama halnya dengan pengertian yang terdapat di dalam firman-Nya:

Yang menguasai hari pembalasan. (Al-Fatihah: 4)

Dan firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Kerajaan yang hak pada hari itu adalah kepunyaan Tuhan Yang Maha Pemurah. Dan adalah (hari itu) satu hari yang penuh kesukaran bagi orang-orang kafir. (Al Furqaan:26)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

maka orang-orang yang beriman dan beramal saleh.

Yakni hati mereka beriman dan mereka membenarkan Allah dan Rasul­Nya, serta mengamalkan apa yang telah mereka ketahui dan hati mereka selaras dengan ucapan dan amal perbuatannya.

berada di dalam surga yang penuh kenikmatan.

Yakni bagi mereka kenikmatan yang abadi yang tidak pernah beralih.

الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ “Kekuasaan di hari itu,” yaitu Hari Kiamat لِلَّهِ “ada pada Allah جَلَّ جَلالُهُ,” Yang Mahatinggi, bukan bagi selainNya. يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ “Dia memberi keputusan di antara mereka,” dengan ketetapan hukumNya yang adil dan keputusanNya yang tuntas. فَالَّذِينَ آمَنُوا “Maka orang-orang yang beriman,” kepada Allah جَلَّ جَلالُهُ dan para RasulNya serta risalah-risalah yang mereka bawa وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ “dan beramal shalih,” untuk membuktikan kebenaran keimanan mereka dengannya فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ “berada di dalam surga yang penuh dengan kenikmatan.” Kenikmatan hati, jiwa dan raga, yang tidak dapat dideskripsikan oleh orang-orang dan tidak mampu diterawang oleh akal. وَالَّذِينَ كَفَرُوا “Sedangkan orang-orang yang kafir,” kepada Allah جَلَّ جَلالُهُ dan para RasulNya وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا “dan mendustakan ayat-ayat Kami,” yang menunjukkan kepada al-haq dan jalan yang benar, maka mereka berpaling darinya atau menentangnya فَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ “maka mereka mendapatkan azab yang menghinakan,” mereka mendapatkan siksaan yang keras lagi pedih, dan siksaan tersebut sampai ke kalbu-kalbu mereka. Sebagaimana mereka telah menghinakan para RasulNya dan ayat-ayatNya, maka Allah جَلَّ جَلالُهُ menghinakan mereka dengan siksaan.

Pada ayat ini ditegaskan, baik orang yang beriman kepada Al-Qur’an maupun yang kufur, pada hari kiamat kehilangan kekuasaannya. Kekuasaan pada hari itu hanya ada pada Allah. Pada hari itu dengan keadilan-Nya, dia memberi keputusan di antara mereka yang beriman dan yang kufur dengan seadil-adilnya. Maka orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan selama hidupnya di dunia berada dalam surga-surga yang penuh kenikmatan yang kekal selama-lamanya. 57. Sedangkan orang-orang yang kafir kepada Allah dan rasul-Nya dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami dengan mengolok-olokkannya, maka mereka di akhirat akan merasakan azab yang menghinakan dan mereka kekal selama-lamanya.

Al-Hajj Ayat 56 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Hajj Ayat 56, Makna Al-Hajj Ayat 56, Terjemahan Tafsir Al-Hajj Ayat 56, Al-Hajj Ayat 56 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Hajj Ayat 56

Tafsir Surat Al-Hajj Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78