Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Mu’minun Ayat 30 المؤمنون Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Mu’minun المؤمنون (Orang-Orang Mukmin) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 23 Tafsir ayat Ke 30.

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ ﴿٣٠﴾

inna fī żālika la`āyātiw wa ing kunnā lamubtalīn

QS. Al-Mu’minun [23] : 30

Sungguh, pada (kejadian) itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah); dan sesungguhnya Kami benar-benar menimpakan siksaan (kepada kaum Nuh itu).

Sesungguhnya dengan selamatnya orang-orang mukmin dan hancurnya orang-orang kafir adalah merupakan bukti yang sangat jelas atas kebenaran para utusan Allah dengan apa yang mereka bawa dari Allah. Dan sungguh Kami benar-benar menguji umat-umat dengan mengutus para rasul kepada mereka sebelum turunnya azab kepada mereka.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Sesungguhnya pada (kejadian) itu benar-benar terdapat beberapa tanda (kebesaran Allah).

Artinya, sesungguhnya pada kejadian itu —yakni diselamatkan-Nya kaum mukmin dan dibinasakan-Nya orang-orang kafir— benar-benar terdapat tanda-tanda dan bukti-bukti yang jelas yang menunjukkan kebenaran para nabi tentang apa yang mereka sampaikan dari Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ Yang Maha Berbuat terhadap segala sesuatu yang dikehendaki-Nya lagi Maha Mengetahui segala sesuatu.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

dan sesungguhnya Kami menimpakan azab (kepada kaum Nuh itu).

Yakni benar-benar mencoba hamba-hamba-Nya dengan mengutus para rasul kepada mereka.

{إِنَّ فِي ذَلِكَ} “Sesungguhnya pada (kejadian) itu,” yaitu dalam kisah ini {لآيَاتٍ} “benar-benar terdapat beberapa tanda (kebesaran Allah),” yang menunjukkan bahwa Allah satu-satuNya Dzat yang berhak disembah, dan bahwa utusanNya, Nuh adalah orang yang jujur, sedangkan kaumnya itulah pihak yang berbohong, dan menunjuk-kan bahwa curahan rahmat Allah bagi para hambaNya, yaitu Allah telah mengangkut mereka di dalam tulang sulbi Nabi Nuh di dalam kapal, ketika semua penduduk dunia tenggelam. Begitu pula kapal itu juga merupakan tanda kebesaran Allah. Allah berfirman,

{وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ}

“Dan sungguh telah Kami jadikan kapal itu sebagai pelajaran, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?” (Al-Qamar: 15).

Oleh karena itu, Allah menyatukan kisah ini di sini, lantaran membuktikan beberapa tanda kebesaran Allah dan beberapa orien-tasi. {وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ} “Dan sesungguhnya Kami menimpakan azab (kepada kaum Nuh itu).”

Sungguh, pada kisah nabi nuh itu benar-benar terdapat tanda-tanda kebesaran Allah dan kesempurnaan kekuasaan-Nya; dan sesungguhnya kami benar-benar menguji hamba-hamba kami dengan menimpakan siksaan kepada yang ingkar, di antaranya kaum nabi nuh yang mendustakan risalahnya. 31-32. Azab atas orang-orang yang membangkang terhadap dakwah nabi nuh bukanlah suatu kebetulan, melainkan ketetapan dari Allah. Allah berfirman, ‘kemudian setelah mereka binasa, kami ciptakan umat yang lain, yaitu kaum ‘ad. Lalu kami utus kepada mereka seorang rasul dari kalangan mereka sendiri, yaitu nabi hud. Dia menyeru kaumnya, ‘sembahlah Allah! tidak ada tuhan yang berhak disembah bagimu selain dia. Maka, mengapa kamu tidak bertakwa kepada-Nya, yakni menjauhkan diri dari siksa-Nya dengan melaksanakan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya”’.

Al-Mu’minun Ayat 30 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Mu’minun Ayat 30, Makna Al-Mu’minun Ayat 30, Terjemahan Tafsir Al-Mu’minun Ayat 30, Al-Mu’minun Ayat 30 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Mu’minun Ayat 30

Tafsir Surat Al-Mu’minun Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118