Tafsir Al-Qur’an Surah Shad Ayat 30 ص Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Shad ص (Shaad) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 38 Tafsir ayat Ke 30.

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿٣٠﴾

wa wahabnā lidāwụda sulaimān, ni’mal-‘abd, innahū awwāb

QS. Shad [38] : 30

Dan kepada Dawud Kami karuniakan (anak bernama) Sulaiman; dia adalah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).

Dan Kami memberikan kepada Dawud seorang anak bernama Sulaiman sebagai sebuah nikmat dari Kami kepadanya, dan Kami membahagiakannya dengannya. Sebaik-baik hamba adalah Sulaiman, sesungguhnya dia banyak kembali kepada Allah dan pasrah kepada-Nya.

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ menceritakan bahwa Dia telah menganugerahkan anak kepada Daud (yaitu Sulaiman) yang menjadi seorang nabi, seperti yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

Dan Sulaiman telah mewarisi Daud (An Naml:16)

Yakni dalam hal kenabian, karena sesungguhnya saat itu Daud mempunyai anak yang banyak selain Sulaiman. Sesungguhnya saat itu Nabi Daud mempunyai seratus orang istri yang semuanya dari wanita merdeka.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

dia adalah sebaik-baiknya hamba. Sesungguhnya dia amat taat (kepada Tuhannya). (Shaad:30 )

Ini merupakan pujian yang ditujukan kepada Sulaiman, bahwa dia adalah seorang yang sangat taat, banyak beribadah dan suka bertobat kepada Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎

Ibnu Abu Hatim mengatakan, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Amr ibnu Khalid, telah menceritkan kepada kami Al-Walid ibnu Jabir, telah menceritakan kepada kami Mak-hul yang mengatakan bahwa setelah Allah menganugerahkan Sulaiman kepada Daud, Daud berkata kepada anaknya, “Hai Anakku, apakah yang lebih baik itu?” Sulaiman menjawab, “Ketenangan dari Allah dan Iman.” Daud bertanya, “Lalu apakah yang paling buruk itu?” Sulaiman menjawab, “Kafir sesudah iman.” Daud bertanya, “Apakah yang paling indah itu?” Sulaiman menjawab, “Ketenangan Allah di antara hamba-hamba-Nya.” Daud bertanya.”Lalu apakah yang paling menyejukkan itu?” Sulaiman menjawab, “Pemaafan dari Allah kepada manusia, dan pemaafan sebagian dari manusia kepada sebagian yang lain.” Daud berkata.”Kalau begitu, engkau adalah seorang nabi.”

Setelah Allah جَلَّ جَلالُهُmemuji Nabi Dawud ‘alaihissalam dan menje-laskan apa yang terjadi baginya dan darinya, Allah memuji putra beliau, yaitu Nabi Sulaiman ‘alaihissalam, seraya berfirman, {وَوَهَبْنَا لِدَاوُدَ سُلَيْمَانَ}”Dan Kami karuniakan kepada Dawud, Sulaiman,” maksudnya, Kami anugerahkan Nabi Sulaiman kepadanya dan Kami bahagiakan jiwanya dengannya, {نِعْمَ الْعَبْدُ} “sebaik-baik hamba” adalah Sulaiman ‘alaihissalam, sebab dia mempunyai sifat-sifat yang pantas dipuji, yaitu {إِنَّهُ أَوَّابٌ} “sesungguhnya dia amat taat,” maksudnya, yang sangat kembali kepada Allah dalam seluruh keadaannya dengan menghambakan diri, berinabah, mencintai, berdzikir, berdoa, bertadharru’ dan ber-sungguh-sungguh dalam mencari keridhaan Allah dan menguta-makannya atas segala sesuatu.

Dan tidak hanya anugerah ilmu pengetahuan dan kenabian, kepada nabi dawud kami karuniakan pula seorang putra yang mengikuti jejak dan perjuangannya, yaitu nabi sulaiman. Dia adalah sebaik-baik hamba yang selalu beribadah dan bersyukur. Sungguh, dia sangat taat pada perintah Allah. 31. Ingatlah karunia kami kepada nabi sulaiman, yaitu ketika pada suatu sore, antara asar dan magrib, dipertunjukkan kepadanya kekayaan dan kuda-kuda yang jinak dan tangkas serta memiliki kaki yang kuat sehingga sangat cepat larinya, .

Shad Ayat 30 Arab-Latin, Terjemah Arti Shad Ayat 30, Makna Shad Ayat 30, Terjemahan Tafsir Shad Ayat 30, Shad Ayat 30 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Shad Ayat 30

Tafsir Surat Shad Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88