Tafsir Al-Qur’an Surah Az-Zukhruf Ayat 30 الزخرف Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Az-Zukhruf الزخرف (Perhiasan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 43 Tafsir ayat Ke 30.

وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَـٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ ﴿٣٠﴾

wa lammā jā`ahumul-ḥaqqu qālụ hāżā siḥruw wa innā bihī kāfirụn

QS. Az-Zukhruf [43] : 30

Tetapi ketika kebenaran (Al-Qur’an) itu datang kepada mereka, mereka berkata, “Ini adalah sihir dan sesungguhnya kami mengingkarinya.”

Ketika Al-Qur’an diturunkan dari Allah, mereka berkata, “Apa yang dibawa oleh Rasul ini adalah sihir yang memperdaya kita, bukan wahyu dari Allah. Sesungguhnya kita mendustakannya.”

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Dan tatkala kebenaran (Al-Qur’an) itu datang kepada mereka, mereka berkata, “Ini adalah sihir, dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang mengingkarinya.” (Az-Zukhruf: 30)

Mereka sombong, mengingkarinya dan menolak perkara yang hak itu dengan segala upaya karena kafir, dengki, dan kelewat batas.

Tafsir Ayat:

وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ “Pada saat kebenaran datang pada mereka,” yang mengharuskan orang berakal dan memiliki agama meski hanya sedikit untuk menerima dan tunduk padanya, قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ “mereka berkata, ‘Ini adalah sihir dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang mengingkarinya’.” Dan inilah salah satu bentuk penentangan dan keberatan terbesar mereka. Mereka tidak hanya berpaling dari kebenaran dan mengingkarinya. Mereka belum puas hingga menuduhnya secara keji. Mereka menganggapnya sebagai sihir batil yang hanya dibawa oleh makhluk paling keji dan paling pandai berdusta. Yang mendorong mereka melakukan hal itu adalah keangkuhan mereka yang melampaui batas karena berbagai nikmat yang diberikan oleh Allah جَلَّ جَلالُهُ kepada mereka dan nenek moyang mereka.

Dan ketika kebenaran, yakni Al-Qur’an, itu datang kepada mereka, dengan penuh keangkuhan, penghinaan, dan pelecehan mereka berkata, ‘ini adalah sihir yang nyata dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang selamanya mengingkarinya. ’31. Dan mereka tidak hanya melecehkan Al-Qur’an, tetapi juga melecehkan nabi Muhammad dengan berkata, ‘mengapa Al-Qur’an ini, yang diyakini oleh Muhammad sebagai petunjuk yang diturunkan tuhan, tidak diturunkan kepada seorang laki-laki yang agung, kaya, dan berpengaruh yang berasal dari salah satu dua negeri ini, yaitu mekah dan taif”

Az-Zukhruf Ayat 30 Arab-Latin, Terjemah Arti Az-Zukhruf Ayat 30, Makna Az-Zukhruf Ayat 30, Terjemahan Tafsir Az-Zukhruf Ayat 30, Az-Zukhruf Ayat 30 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Az-Zukhruf Ayat 30

Tafsir Surat Az-Zukhruf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89