Tafsir Al-Qur’an Surah Az-Zukhruf Ayat 42 الزخرف Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Az-Zukhruf الزخرف (Perhiasan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 43 Tafsir ayat Ke 42.

أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ ﴿٤٢﴾

au nuriyannakallażī wa’adnāhum fa innā ‘alaihim muqtadirụn

QS. Az-Zukhruf [43] : 42

atau Kami perlihatkan kepadamu (azab) yang telah Kami ancamkan kepada mereka. Maka sungguh, Kami berkuasa atas mereka.

(41-42) Wahai Muhammad, jika Kami mewafatkanmu sebelum kamu menang atas orang-orang yang mendustakan dari kalangan kaummu, sesungguhnya Kami memberi balasan kepada mereka di akhirat atau Kami memperlihatkan kepadamu siksaan yang Kami janjikan kepada mereka sebagaimana yang diturunkan pada hari Badar. Sesungguhnya Kami berkuasa untuk memperlihatkannya kepadamu dan menghinakan mereka di tanganmu dan tangan orang-orang beriman.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Atau Kami memperlihatkan kepadamu (azab) yang telah kami (Allah) ancamkan kepada mereka. Maka sesungguhnya Kami berkuasa atas mereka. (Az-Zukhruf: 42)

Yakni Kami berkuasa untuk melakukan yang itu dan yang ini. Dan Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ tidak mewafatkan Nabi-Nya sebelum Dia menyenangkan hatinya dari musuh-musuhnya. Allah telah menjadikannya berkuasa atas nyawa mereka dan menjadikannya memiliki semua yang dimilki oleh perbendaharaan mereka. Demikianlah kesimpulan dari pendapat As-Saddi dan dipilih oleh Ibnu Jarir.

Ibnu Jarir mengatakan, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abdul A’la, telah menceritakan kepada kami Abu Saur, dari Ma’mar yang mengatakan bahwa Qatadah membaca firman-Nya: Sungguh, jika Kami mewafatkan kamu (sebelum kamu mencapai kemenangan), maka sesungguhnya Kami akan menyiksa mereka (di akhirat). (Az-Zukhruf: 41) Lalu ia mengatakan bahwa Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. telah tiada, dan yang tertinggal adalah hukuman Allah. Tidak sekali-kali Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ memperlihatkan kepada Nabi-Nya sesuatu yang tidak disukainya terjadi pada umatnya sebelum beliau wafat. Dan tidak sekali-kali ada seorang nabi pun melainkan ia telah melihat azab Allah yang menimpa umatnya, kecuali Nabi kalian.

Qatadah melanjutkan, telah diriwayatkan kepada kami bahwa Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ telah diperlihatkan kepadanya sebagian dari musibah yang menimpa umatnya yang terjadi kemudian melalui mimpinya. Maka sejak itu beliau belum pernah kelihatan tertawa ceria hingga Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ mewafatkannya.

Telah disebutkan pula hal yang semisal melalui riwayat Sa’id ibnu Abu Arubah yang juga dari Qatadah.

Kemudian ibnu Jarir meriwayatkan dari Al-Hasan hal yang semisal.

Dan di dalam sebuah hadis disebutkan:

Bintang-bintang itu adalah amanat (penjaga) bagi langit; dan apabila bintang-bintang itu telah lenyap, maka datanglah kepada langit apa yang di ancamkan baginya. Dan aku adalah amanat bagi para sahabatku; apabila aku telah tiada, maka datanglah kepada sahabat-sahabatku apa yang diancamkan kepada mereka.

Tafsir Ayat:

أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ “Atau Kami memperlihatkan kepadamu (azab) yang telah Kami (Allah) ancamkan kepada mereka,” berupa azab, فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ “maka sesungguhnya Kami berkuasa atas mereka,” tapi hal itu bergantung pada putusan hikmah Allah جَلَّ جَلالُهُ, apakah azabnya dipercepat atau ditunda. Inilah kondisimu bersama mereka yang mendustakan.

41-42. Maka sungguh, sekiranya kami membawamu pergi dengan mewafatkanmu atau dengan cara yang lain sebelum engkau mencapai kemenangan, maka sesungguhnya kami akan tetap memberikan azab kepada mereka di akhirat nanti, atau kami perlihatkan kepadamu azab yang telah kami ancamkan atau sampaikan kepada mereka. Maka sungguh, kami maha berkuasa untuk menurunkan siksaan atas mereka. ’43. Wahai Muhammad, berpegang teguhlah engkau kepada apa yang telah di wahyukan Allah kepadamu. Dengan demikian, sungguh engkau berada di jalan yang lurus.

Az-Zukhruf Ayat 42 Arab-Latin, Terjemah Arti Az-Zukhruf Ayat 42, Makna Az-Zukhruf Ayat 42, Terjemahan Tafsir Az-Zukhruf Ayat 42, Az-Zukhruf Ayat 42 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Az-Zukhruf Ayat 42

Tafsir Surat Az-Zukhruf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89