Tafsir Al-Qur’an Surah Az-Zukhruf Ayat 46 الزخرف Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Az-Zukhruf الزخرف (Perhiasan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 43 Tafsir ayat Ke 46.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٤٦﴾

wa laqad arsalnā mụsā bi`āyātinā ilā fir’auna wa mala`ihī fa qāla innī rasụlu rabbil-‘ālamīn

QS. Az-Zukhruf [43] : 46

Dan sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan membawa mukjizat-mukjizat Kami kepada Fir’aun dan pemuka-pemuka kaumnya. Maka dia (Musa) berkata, “Sesungguhnya aku adalah utusan dari Tuhan seluruh alam.”

(46-47) Sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan membawa hujah Kami kepad Fir’aun dan para pemuka kaumnya sebagaimana Kami mengutusmu kepada orang-orang musyrik kaummu. Musa berkata kepada mereka, “Sesungguhnya aku dalah rasul Tuhan semesta alam.” Ketika dia mendatangi mereka dengan berbagai bukti yang jelas menunjukkan benarnya apa yang diserukan, tiba-tiba Fir’aun dan para pembesarnya menertawakan ayat-ayat dan pelajaran yang dibawa Musa.

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman, menceritakan perihal hamba dan rasul-Nya Musa a.s, bahwa Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ telah mengutusnya kepada Fir’aun dan pembesar-pembesar kaumnya yang terdiri dari para amir, para patih, para panglima prajuritnya, juga semua rakyat yang terdiri dari bangsa Egipt dan bangsa Bani Israil. Musa diperintahkan untuk menyeru mereka menyembah Allah semata tiada sekutu bagi-Nya, dan melarang mereka menyembah selain-Nya. Dan Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ memberinya berbagai mukjizat yang luar biasa, seperti tangannya yang menjadi putih menyilaukan, tongkatnya, dan banjir, juga belalang, kutu, katak, dan darah. Selain itu juga mukjizat yang menjadikan mereka mengalami kekurangan pangan dan buah-buahan serta banyak jiwa yang mati. Sekalipun ada semua mukjizat tersebut, mereka menyombongkan dirinya dan tidak mau mengikutinya serta tidak mau tunduk kepadanya. Bahkan mereka mendustakannya, mengejeknya, dan menertawakan rasul yang mendatangkan mukjizat-mukjizat itu kepada mereka.

Ketika Allah جَلَّ جَلالُهُ berfirman, وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ “Dan tanyakanlah kepada rasul-rasul Kami yang telah Kami utus sebelum kamu, ‘Adakah Kami menentukan sesembahan-sesembahan untuk disembah selain Allah Yang Maha Pemurah’.” Allah جَلَّ جَلالُهُ menjelaskan kondisi Nabi Musa ‘alaihissalam dan seruannya yang merupakan seruan termasyhur di antara para rasul, dan juga karena Allah جَلَّ جَلالُهُ sering menyebutnya di dalam al-Qur`an. Allah جَلَّ جَلالُهُ menyebutkan kondisinya bersama Fir’aun seraya berfirman, وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا “Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Musa dengan membawa mukjizat-mukjizat Kami,” yang secara pasti menunjukkan kebenaran yang dibawanya seperti tongkat, ular, belalang, kutu dan mukjizat lain untuk Fir’aun dan tentaranya (pemuka kaumnya) seraya berkata, إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ “Sesungguhnya aku adalah utusan dari Rabb seru sekalian alam,” Musa mengajak mereka untuk mengakui Rabb mereka dan melarang mereka untuk menyembah selainNya.

Ayat yang lalu berbicara tentang rasul-rasul Allah yang telah diutus sebelum nabi Muhammad. Ayat ini berbicara tentang nabi musa, salah satu dari rasul-rasul itu. Dan sungguh, kami telah mengutus musa dengan membawa mukjizat-Mukjizat, yakni bukti-bukti kenabian dan kerasulannya serta bukti-bukti kekuasaan kami, kepada fir’aun, yang mengaku dirinya sebagai tuhan, dan pemuka-pemuka kaumnya yang mendukung dan mempertahankan pengakuannya itu. Maka dia, yakni nabi musa, berkata, ‘sesungguhnya aku adalah utusan dari tuhan yang telah menciptakan kalian, dan memiliki seluruh alam. ’47. Maka ketika dia, yakni nabi musa, datang kepada mereka membawa mukjizat-Mukjizat kami itu untuk memperkuat ke rasulannya, seperti tongkatnya yang berubah menjadi ular, seketika itu mereka mengejek dan menertawakannya.

Az-Zukhruf Ayat 46 Arab-Latin, Terjemah Arti Az-Zukhruf Ayat 46, Makna Az-Zukhruf Ayat 46, Terjemahan Tafsir Az-Zukhruf Ayat 46, Az-Zukhruf Ayat 46 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Az-Zukhruf Ayat 46

Tafsir Surat Az-Zukhruf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89