Tafsir Al-Qur’an Surah Muhammad Ayat 2 محمد Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Muhammad محمد (Muhammad) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 47 Tafsir ayat Ke 2.

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ ﴿٢﴾

wallażīna āmanụ wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa āmanụ bimā nuzzila ‘alā muḥammadiw wa huwal-ḥaqqu mir rabbihim, kaffara ‘an-hum sayyi`ātihim wa aṣlaḥa bālahum

QS. Muhammad [47] : 2

Dan orang-orang yang beriman (kepada Allah) dan mengerjakan kebajikan serta beriman kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad; dan itulah kebenaran dari Tuhan mereka; Allah menghapus kesalahan-kesalahan mereka, dan memperbaiki keadaan mereka.

Dan orang-orang yang membenarkan Allah, mengikuti syariat-Nya, dan membenarkan kitab yang diturunkan kepada Muhammad sallallahu alaihi wa sallam dan itu adalah benar, tidak ada keraguan padanya dan berasal dari Tuhan mereka. Allah pasti akan memaafkan dan menghapus dosa-dosa yang telah mereka perbuat, dan mereka tidak akan disiksa dan Allah akan membereskan segala urusannya di dunia dan di akhirat.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

dan itulah yang hak dari Tuhan mereka. (Muhammad: 2)

Kalimat sisipan yang baik. Karena itu, dalam firman selanjutnya disebutkan:

Allah menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka dan memperbaiki keadaan mereka. (Muhammad: 2)

Ibnu Abbas r.a. mengatakan bahwa yang dimaksud dengan balahum ialah urusan mereka, menurut Mujahid perihal mereka, dan menurut Qatadah dan Ibnu Zaid keadaan mereka. Masing-masing pendapat tersebut berdekatan pengertiannya. Di dalam sebuah hadis mengenai jawaban terhadap orang yang bersin (yang mengucapkan Alhamdulillah) disebutkan:

Semoga Allah memberimu petunjuk dan memperbaiki keadaanmu.

Sedangkan {وَالَّذِينَ آمَنُوا} “orang-orang yang beriman,” terhadap apa yang diturunkan Allah جَلَّ جَلالُهُ kepada para RasulNya secara umum dan kepada Nabi Muhammad صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ secara khusus, {وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ} “dan mengerjakan amal-amal shalih,” dengan mengerjakan kewajibankewajiban terhadap hakhak Allah جَلَّ جَلالُهُ dan hak-hak manusia, baik yang bersifat wajib maupun anjuran, {كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ} “Allah menghapus kesalahan-kesalahan mereka,” yang kecil dan yang besar, dan ketika kesalahankesalahan mereka telah dihapus, mereka pun selamat dari azab dunia dan akhirat, {وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ} “dan memperbaiki keadaan mereka.” Yakni, Allah جَلَّ جَلالُهُ akan memperbaiki agama, dunia, hati, dan perbuatan mereka serta memperbaiki pahala mereka dengan diperbanyak dan dibersihkan serta memperbaiki semua hal ihwal mereka.

Setelah Allah menyebutkan balasan bagi orang-orang kafir, kemudian dilanjutkan dengan menerangkan pahala bagi orang-orang yang beriman. Dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya dan membuktikan imannya itu dengan mengerjakan kebajikan serta ber-iman pula kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad yaitu kitab suci Al-Qur’an; dan mereka beriman pula kepada apa yang diturunkan kepada nabi Muhammad dan nabi-nabi sebelumnya. Itulah kebenaran dari tuhan mereka yang harus ditaati oleh manusia; Allah menghapus kesalahan-kesalahan mereka, dengan mengampuninya dan memperbaiki keadaan mereka dengan menganugerahkan pertolongan baik di dunia maupun di akhirat. 3. Kemudian Allah menyatakan sebab dihapusnya amal orang-orang kafir dan sebab diperbaikinya keadaan orang yang beriman. Allah berfirman, yang demikian itu, yakni balasan yang adil berupa ganjaran bagi orang-orang yang beriman dan siksaan bagi orang-orang kafir, karena sesungguhnya orang-orang kafir secara bersungguh-sungguh mengikuti yang batil dan sesat, baik dalam kepercayaan maupun amal-amal mereka, dan sesungguhnya orang-orang yang beriman mengikuti secara bersungguh-sungguh kebenaran yang diturunkan dari tuhan mereka. Demikianlah Allah membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia, agar mereka mengambil pelajaran.

Muhammad Ayat 2 Arab-Latin, Terjemah Arti Muhammad Ayat 2, Makna Muhammad Ayat 2, Terjemahan Tafsir Muhammad Ayat 2, Muhammad Ayat 2 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Muhammad Ayat 2

Tafsir Surat Muhammad Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38