Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Fath Ayat 14 الفتح Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Fath الفتح (Kemenangan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 48 Tafsir ayat Ke 14.

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ﴿١٤﴾

wa lillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍ, yagfiru limay yasyā`u wa yu’ażżibu may yasyā`, wa kānallāhu gafụrar raḥīmā

QS. Al-Fath [48] : 14

Dan hanya milik Allah kerajaan langit dan bumi. Dia mengampuni siapa yang Dia kehendaki dan akan mengazab siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Dan milik Allah seluruh kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di dalamnya, Allah memaafkan kepada hamba yang Dia kehendaki dengan rahmat-Nya dan menghapus kesalahannya, dan Dia menyiksa secara adil kepada hamba yang Dia kehendaki. Allah Maha Pengampun bagi orang yang bertobat kepada-Nya, dan Maha Penyayang kepada hamba-Nya.

Dia memberi ampun kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan mengazab siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (Al-Fath: 14)

Yakni bagi siapa yang bertobat kepada-Nya dan kembali ke jalan-Nya serta tunduk patuh kepada-Nya.

Artinya, hanya Allah جَلَّ جَلالُهُ semata Pemilik kerajaan langit dan bumi. Semua hukum takdir, syariat, dan balasan diberlakukan Allah جَلَّ جَلالُهُ kepada langit dan bumi sesuai kehendakNya, karena itulah Allah جَلَّ جَلالُهُ menyebutkan hukum balasan sebagai akibat dari hukum syariat seraya berfirman, {يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ} “Dia memberi ampun kepada siapa yang dikehendakiNya,” bagi orang yang melaksanakan perintah Allah جَلَّ جَلالُهُ,,, {وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ} “dan mengazab siapa yang dikehendakiNya,” bagi orang yang meremehkan perintah Allah جَلَّ جَلالُهُ.

{وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا} “Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang,” artinya, itulah sifat yang melekat pada Allah جَلَّ جَلالُهُ, memberikan ampunan dan rahmat dan tidak pernah terlepas dariNya. Allah جَلَّ جَلالُهُ senantiasa memberikan ampunan bagi para pendosa kapan pun juga, memaafkan mereka yang banyak memiliki kesalahan, menerima taubat orang-orang yang kembali padaNya, serta menurunkan kebaikanNya di malam dan di siang hari.

Dan hanya milik Allah kerajaan langit dan bumi. Dia memeliharanya dan mengaturnya sesuai ketentuan-Nya. Dia mengampuni siapa yang dia kehendaki, tanpa ada yang menghalangi kehendak-Nya dan akan mengazab siapa yang dia kehendaki, tanpa ada siapa pun yang dapat menolaknya. Dan Allah senatiasa maha pengampun lagi maha penyayang kepada orang yang mau bertobat dan kembali kepada-Nya. 15. Apabila kamu wahai nabi Muhammad, berangkat menuju ke khaibar bersama-sama dengan rombongan yang pergi ke hudaibiyah untuk mengambil barang rampasan, orang-orang badui yang tertinggal di madinah itu akan berkata, ‘biarkanlah kami mengikuti kamu untuk mengambil harta rampasan itu. ‘ mereka hendak mengubah janji Allah, bahwa harta rampasan perang di khaibar hanya diperuntukkan bagi rombongan yang ikut ke hudaibiyah. Katakanlah, wahai nabi Muhammad, ‘kamu, wahai orang-orang badui yang tidak ikut pergi ke hudaibiyah, sekali-kali tidak boleh mengikuti kami untuk mengambil harta rampasan di khaibar. Demikianlah ketentuan yang telah ditetapkan Allah sejak semula, yakni sejak lama sebelum diucapkan permintaanmu untuk pergi bersama kami. Mendengar keputusan itu maka mereka akan berkata, ‘itu bukan keputusan Allah, melainkan kehendakmu. Sebenarnya kamu dengki kepada kami, kalau kami memperoleh harta rampasan itu. ‘ bukan karena kedengkian, melainkan karena mereka tidak mengerti perkara agama atau latar belakang keputusan itu melainkan sedikit sekali. Kalau mereka mengetahuinya niscaya mereka tidak mengatakan kepada rasul ucapan yang demikian itu.

Al-Fath Ayat 14 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Fath Ayat 14, Makna Al-Fath Ayat 14, Terjemahan Tafsir Al-Fath Ayat 14, Al-Fath Ayat 14 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Fath Ayat 14

Tafsir Surat Al-Fath Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29