Tafsir Al-Qur’an Surah Qaf Ayat 2 ق Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Qaf ق (Qaaf) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 50 Tafsir ayat Ke 2.

بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَـٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ ﴿٢﴾

bal ‘ajibū an jā`ahum munżirum min-hum fa qālal-kāfirụna hāżā syai`un ‘ajīb

QS. Qaf [50] : 2

(Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari (kalangan) mereka sendiri, maka berkatalah orang-orang kafir, “Ini adalah suatu yang sangat ajaib.”

Orang-orang yang berdusta itu merasa tercengang terhadap Rasulullah karena telah datang kepada mereka pemberi peringatan yang mengingatkan akan azab Allah. Orang yang kafir kepada Allah dan Rasul-Nya berkata, “Ini adalah hal yang aneh dan ajaib.”

Tafsir ayat ini tidak diterangkan secara terpisah pada kitab aslinya.

Hal ini mengharuskan untuk diikuti serta dipatuhi secara cepat serta bersyukur kepada Allah جَلَّ جَلالُهُ atas karuniaNya, hanya saja kebanyakan manusia tidak memuliakan nikmatnikmat Allah جَلَّ جَلالُهُ dengan sebenarnya. Karena itulah Allah جَلَّ جَلالُهُ berfirman, {بَلْ عَجِبُوا} “(Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang,” yakni, mereka yang mendustakan Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, {أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ منهم} “karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari (kalangan) mereka sendiri,” yakni, memberi peringatan kepada mereka akan sesuatu yang membahayakan mereka dan memerintahkan mereka pada yang bermanfaat untuk mereka. Dan pembawa berita ancaman itu (Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) berasal dari kalangan mereka yang memungkinkan bagi mereka untuk menemuinya serta mengetahui halihwal serta kebenarannya, namun mereka tercengang terhadap urusan yang tidak seharusnya diperlakukan seperti itu, bahkan orang yang mengerti dan memahami orang yang tercengang pun ikut tercengang, {فَقَالَ الْكَافِرُونَ} “maka berkatalah orang-orang kafir,” yakni, orang-orang yang diseret oleh kekufuran serta kedustaan merka meski kecerdasan dan pandangan mereka tidak ada kekurangannya, {هَذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ} “Ini adalah suatu yang amat ajaib,” yakni, sesuatu yang aneh.

Orang-orang yang berada dalam rasa heran ini kemungkinan berada di antara dua hal; adakalanya mereka benar dalam rasa heran itu dan hal itu menunjukkan puncak kebodohan mereka serta lemahnya akal mereka, sama seperti orang gila yang merasa aneh terhadap perkataan orang berakal, seperti pengecut yang merasa kagum ketika bertemu dengan pasukan berkuda, seperti orang pelit yang merasa aneh terhadap sikap derma orang dermawan, lantas bahaya apa yang bisa menyamai keheranan orang yang kondisinya seperti ini? Tidaklah rasa heran orang seperti itu melainkan itu adalah sebagian indikasi yang menunjukkan kebodohan serta kezhalimannya. Kemungkinan kedua adalah adakalanya mereka yang merasa heran itu karena mereka mengetahui kesalahan mereka dalam perasaan tersebut dan tindakan ini termasuk kezhaliman terbesar dan paling keji.

Sesungguhnya kami mengutus engkau wahai nabi Muhammad sebagai rasul untuk menyampaikan wahyu-wahyu kami, tetapi kaum musyrik mekah mengingkarinya, bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari kalangan mereka sendiri yang mempunyai kebiasaan makan, minum dan berkeluarga sebagaimana manusia pada umumnya. Maka berkatalah orang-orang kafir, ‘ini adalah suatu yang sangat ajaib. ‘ 3. Setelah menyaksikan bahwa kehadiran rasul itu membawa peringatan tentang hari kebangkitan, dengan penuh rasa keingkaran dan cemoohan, orang-orang kafir itu berkata, “apakah apabila kami telah mati dan sudah menjadi tanah akan kembali lagi’ itu adalah suatu pengembalian yang tidak mungkin, dan sangat jauh dari penerimaan akal. Karena bagaimana mungkin jasmani yang sudah bercampur dengan tanah dapat kembali seperti semula. “.

Qaf Ayat 2 Arab-Latin, Terjemah Arti Qaf Ayat 2, Makna Qaf Ayat 2, Terjemahan Tafsir Qaf Ayat 2, Qaf Ayat 2 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Qaf Ayat 2

Tafsir Surat Qaf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45