Tafsir Al-Qur’an Surah Qaf Ayat 39 ق Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Qaf ق (Qaaf) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 50 Tafsir ayat Ke 39.

فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ﴿٣٩﴾

faṣbir ‘alā mā yaqụlụna wa sabbiḥ biḥamdi rabbika qabla ṭulụ’isy-syamsi wa qablal-gurụb

QS. Qaf [50] : 39

Maka bersabarlah engkau (Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam.

Wahai Rasulullah, bersabarlah kamu dari ucapan-ucapan para pendusta. Sesungguhnya Allah mengawasi mereka. Shalatlah kalian menghadap Tuhanmu dengan memuji-Nya di waktu shalat subuh sebelum terbitnya matahari dan shalat ashar sebelum terbenamnya matahari. Dan shalatlah di waktu malam dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu setelah shalat.

Adapun firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Maka bersabarlah kamu terhadap apa yang mereka katakan (Qaf: 39)

Yakni dalam menghadapi orang-orang yang mendustakanmu itu, bersikap sabarlah kamu terhadap mereka dan menghindarlah dari mereka dengan cara yang baik.

dan bertasbihlah sambil memuji Tuhanmu sebelum terbit matahari dan sebelum terbenam(nya). (Qaf: 39)

Tersebutlah bahwa dahulu sebelum perjalanan Isra, salat yang difardukan hanya dua waktu, yaitu sebelum matahari terbit yang tepatnya jatuh pada waktu subuh sekarang, dan sebelum terbenamnya yang tepatnya jatuh pada waktu salat Asar sekarang. Dan qiyamul lail atau salat malam pernah diwajibkan atas Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ dan umatnya selama satu tahun, kemudian di-mansukh hukum wajibnya bagi umatnya (tidak bagi Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)

Setelah itu semuanya itu di-mansukh oleh Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ di malam Isra dan diganti dengan salat lima waktu, yang di antaranya terdapat salat Subuh dan salat Asar, keduanya dilakukan sebelum matahari terbit dan sebelum tenggelamnya.

Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Waki’, telah menceritakan kepada kami Ismail ibnu Abu Khalid, dari Qais ibnu Hazim, dari Jarir ibnu Abdullah r.a. yang mengatakan bahwa ketika kami sedang duduk di sisi Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, lalu beliau memandang ke arah rembulan yang saat itu sedang purnama, kemudian beliau صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ bersabda: Ingatlah, sesungguhnya kalian kelak akan dihadapkan kepada Tuhan kalian, maka kalian dapat melihat-Nya sebagaimana kalian melihat rembulan ini, kalian tidak berdesak-desakan melihatnya. Maka jika kalian mampu untuk tidak meninggalkan salat sebelum matahari terbit dan sebelum tenggelamnya, hendaklah kalian mengerjakan (nya). Kemudian Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ membaca firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎: dan bertasbihlah sambil memuji Tuhanmu sebelum terbit matahari dan sebelum terbenamnya. (Qaf: 39)

Imam Bukhari dan Imam Muslim serta jamaah lainnya telah meriwayatkan hadis ini melalui Ismail dengan sanad yang sama.

{فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ} “Maka bersabarlah kamu terhadap apa yang mereka katakan,” yakni yang mencelamu dan mendustakan risalah yang kau bawa, sibukkan dirimu dengan ketaatan terhadap Rabbmu dan bertasbihlah di permulaan siang dan di penghujungnya dan pada waktu malam hari serta setiap selesai shalat, karena mengingat Allah جَلَّ جَلالُهُ bisa membawa pelipur untuk jiwa, melegakan jiwa, dan meringankan beban untuk bersabar.

Maka bersabarlah engkau, wahai nabi Muhammad, terhadap apa yang mereka katakan, yaitu pengingkaran mereka terhadap keniscayaan hari kiamat dan bertasbihlah dengan memuji tuhanmu sebelum matahari terbit, yakni salat subuh, dan sebelum terbenam, yakni salat zuhur dan asar. 40. Dan bertasbihlah kepada-Nya pada malam hari, yakni salat magrib dan isya dan setiap selesai salat, yakni bertasbihlah setiap selesai mengerjakan salat.

Qaf Ayat 39 Arab-Latin, Terjemah Arti Qaf Ayat 39, Makna Qaf Ayat 39, Terjemahan Tafsir Qaf Ayat 39, Qaf Ayat 39 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Qaf Ayat 39

Tafsir Surat Qaf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45