Tafsir Al-Qur’an Surah Adh-Dhariyat Ayat 49 الذاريات Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Adh-Dhariyat الذاريات (Angin Yang Menerbangkan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 51 Tafsir ayat Ke 49.

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴿٤٩﴾

wa ming kulli syai`in khalaqnā zaujaini la’allakum tażakkarụn

QS. Adh-Dhariyat [51] : 49

Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan agar kamu mengingat (kebesaran Allah).

Dari segala jenis makhluk yang ada, Kami jadikan mereka dua jenis yang berbeda supaya kalian mengingat dan menjadikannya pelajaran.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan. (Adz-Dzariyat: 49)

Semua makhluk itu berpasang-pasangan, bumi dan langit, malam dan siang hari, matahari dan rembulan, daratan dan lautan, terang dan gelap, iman dan kafir, mati dan hidup, celaka dan bahagia, serta surga dan neraka, hingga semua makhluk hidup dan tetumbuhan pun demikian pula. Disebutkan dalam firman berikutnya:

supaya kamu mengingat. (Adz-Dzariyat: 49)

Yakni agar kamu mengetahui dengan yakin bahwa Tuhan Yang Menciptakan semuanya itu adalah Esa, tiada sekutu bagi-Nya.

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ “Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan,” dua jenis, lelaki dan perempuan pada semua jenis hewan لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ “supaya kamu mengingat,” nikmat-nikmat Allah جَلَّ جَلالُهُ yang dikaruniakan kepada kalian berdasarkan takdir dan hikmahNya yang menjadikannya sebagai penyebab bertahannya berbagai jenis hewan agar kalian para manusia bisa mengembangkan dan merawatnya sehingga akan didapatkan berbagai macam manfaat.

Dan segala sesuatu di alam semesta telah kami ciptakan secara berpasang-pasangan untuk saling melengkapi. Yang demikian ini agar kamu selalu mengingat kekuasaan dan kebesaran Allah. 50. Wahai manusia, demikian besar kekuasaan Allah, maka segeralah kembali kepada Allah dengan menaati ajaran-Nya dan menunaikan perintah-Nya. Sungguh, aku adalah seorang pemberi peringatan yang jelas dari Allah untuk kepentingan dan kebahagiaanmu.

Adh-Dhariyat Ayat 49 Arab-Latin, Terjemah Arti Adh-Dhariyat Ayat 49, Makna Adh-Dhariyat Ayat 49, Terjemahan Tafsir Adh-Dhariyat Ayat 49, Adh-Dhariyat Ayat 49 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Adh-Dhariyat Ayat 49

Tafsir Surat Adh-Dhariyat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60