Tafsir Al-Qur’an Surah At-Thur Ayat 42 الطور Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat At-Thur الطور (Bukit) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 52 Tafsir ayat Ke 42.

أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ ﴿٤٢﴾

am yurīdụna kaidā, fallażīna kafarụ humul-makīdụn

QS. At-Thur [52] : 42

Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya? Tetapi orang-orang yang kafir itu, justru merekalah yang terkena tipu daya.

Bahkan, mereka ingin membuat makar terhadap Rasulullah dan orang-orang beriman. Padahal, tipu daya dan makar orang-orang kafir itu kembali kepada diri mereka sendiri.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya? Maka orang-orang yang kafir itu, merekalah yang kena tipu daya. (Ath-Thur: 42)

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman bahwa ataukah mereka bermaksud dengan perkataan mereka yang ditujukan terhadap diri Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ dan agama yang dibawanya untuk memperdaya manusia, dan mendiskreditkan Rasul beserta para sahabatnya. Maka silakan mereka melancarkan tipu dayanya, karena sesungguhnya akibat dari tipu daya mereka itu justru akan berbalik menimpa diri mereka sendiri; orang-orang kafirlah yang justru teperdaya.

Allah جَلَّ جَلالُهُ berfirman, مْ يُرِيدُونَ “Ataukah mereka hendak,” dengan mencelamu dan mencela kebenaran yang kau bawa, كَيْدًا “melakukan tipu daya,” yang bisa menggugurkan agamamu dan merusak urusanmu? فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ “Maka orang-orang yang kafir itu, merekalah yang kena tipu daya,” artinya, tipu daya mereka itu menimpa diri mereka sendiri, dampak bahayanya kembali pada diri mereka sendiri, Allah جَلَّ جَلالُهُ telah melakukan hal itu dan segala puji bagi Allah جَلَّ جَلالُهُ. Tidaklah tersisa kekuatan orang-orang kafir untuk menipu daya melainkan mereka pasti melakukannya, lalu Allah جَلَّ جَلالُهُ menolong nabiNya atas mereka, Allah جَلَّ جَلالُهُ memenangkan agamaNya dan merendahkan serta mengalahkan mereka.

Ataukah mereka dengan segala tindakan itu hendak melakukan tipu daya untuk memadamkan cahaya ilahi’ sungguh, tipu daya mereka betapapun rapi dan kuat, pasti tidak akan berhasil. Tetapi, orang-orang yang kafir itu akan merasakan akibatnya karena justru merekalah yang terkena dampak buruk dari tipu daya mereka. 43. Ataukah penolakan itu karena mereka mempunyai tuhan yang berkuasa selain Allah, yang melarang mereka untuk mempercayaimu, wahai nabi Muhammad’ sungguh, tidak ada tuhan selain dia, dan mahasuci Allah dari apa yang mereka persekutukan, apa pun bentuknya.

At-Thur Ayat 42 Arab-Latin, Terjemah Arti At-Thur Ayat 42, Makna At-Thur Ayat 42, Terjemahan Tafsir At-Thur Ayat 42, At-Thur Ayat 42 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan At-Thur Ayat 42

Tafsir Surat At-Thur Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49