Tafsir Al-Qur’an Surah An-Najm Ayat 43 النجم Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat An-Najm النجم (Bintang) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 53 Tafsir ayat Ke 43.

وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ﴿٤٣﴾

wa annahụ huwa aḍ-ḥaka wa abkā

QS. An-Najm [53] : 43

dan sesungguhnya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis,

Allah-lah yang menjadikan tertawa siapa yang dikehendaki-Nya di dunia dengan memberikan kegembiraan kepadanya. Dia menjadikan menangis siapa yang dikehendaki-Nya dengan memberikan kesedihan kepadanya.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

dan bahwasanya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis. (An-Najm: 43)

Yakni Dia menciptakan hamba-hamba-Nya dapat tertawa dan menangis, juga menciptakan penyebab keduanya; keduanya merupakan sikap yang bertentangan.

وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى “Dan bahwasanya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis.” Dialah yang membuat sebab-sebab tertawa dan sebab-sebab menangis, yaitu kebaikan, keburukan, kesenangan, kebahagiaan, duka, dan kesedihan. Dan Allah جَلَّ جَلالُهُ memiliki hikmah yang tinggi dalam hal itu.

43-44. Dan selain itu, diterangkan pula dalam lembaran-lembaran kitab suci itu bahwa sesungguhnya dialah yang mahakuasa yang telah menjadikan orang tertawa dan menangis serta menciptakan faktor-faktor yang menyebabkannya, dan sesungguhnya dia pula yang mematikan dan menghidupkan ciptaan-Nya

An-Najm Ayat 43 Arab-Latin, Terjemah Arti An-Najm Ayat 43, Makna An-Najm Ayat 43, Terjemahan Tafsir An-Najm Ayat 43, An-Najm Ayat 43 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan An-Najm Ayat 43

Tafsir Surat An-Najm Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62