Tafsir Al-Qur’an Surah Ar-Rahman Ayat 43 الرحمن Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Ar-Rahman الرحمن (Yang Maha Pemurah) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 55 Tafsir ayat Ke 43.

هَـٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿٤٣﴾

hāżihī jahannamullatī yukażżibu bihal-mujrimụn

QS. Ar-Rahman [55] : 43

Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa.

Dikatakan kepada orang-orang yang berdosa sebagai penghinaan, “Ini Neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa di dunia. Mereka diazab di dalam neraka dan diberi minum dengan air yang mendidih, yaitu air yang memuncak panasnya dan menghancurkan usus peminumnya.”

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa. (Ar-Rahman: 43)

Maksudnya, inilah neraka yang dahulu kalian dustakan keberadaannya, kini berada di hadapan kalian yang kalian saksikan sendiri dengan mata kalian sendiri. Dikatakan hal ini kepada mereka sebagai kecaman, cemoohan, dan penghinaan terhadap mereka.

Maksudnya, dikatakan kepada orang-orang yang mendustakan janji dan ancaman Allah جَلَّ جَلالُهُ ketika neraka dinyalakan, هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ “Inilah Neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang berdosa,” kehinaanlah yang mereka rasakan akibat pendustaan tersebut, dan biarlah mereka merasakan azab, kengerian, nyala api, dan belenggu Neraka Jahanam yang merupakan balasan atas pengingkaran mereka. Mereka berkeliling di antara jilatan api neraka, وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ “dan di antara air yang mendidih yang memuncak panasnya,” yaitu air sangat panas yang telah mencapai puncak panasnya, dan air sangat dingin yang telah sampai pada puncak kedinginannya. فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ “Maka nikmat Rabb kamu yang manakah yang kamu dustakan?”

43-45. Kepada mereka dikatakan, ‘inilah neraka jahanam yang selalu di dustakan oleh orang-orang yang berdosa, termasuk olehmu. ‘ mereka ber-keliling berulang kali di sana, di antara neraka itu, dan di antara air yang mendidih karena panas api neraka. Maka, wahai manusia dan jin, nikmat tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan’43-45

Ar-Rahman Ayat 43 Arab-Latin, Terjemah Arti Ar-Rahman Ayat 43, Makna Ar-Rahman Ayat 43, Terjemahan Tafsir Ar-Rahman Ayat 43, Ar-Rahman Ayat 43 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Ar-Rahman Ayat 43

Tafsir Surat Ar-Rahman Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78