Tafsir Al-Qur’an Surah At-Taghabun Ayat 4 التغابن Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat At-Taghabun التغابن (Hari Dinampakkan Kesalahan-Kesalahan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 64 Tafsir ayat Ke 4.

يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿٤﴾

ya’lamu mā fis-samāwāti wal-arḍi wa ya’lamu mā tusirrụna wa mā tu’linụn, wallāhu ‘alīmum biżātiṣ-ṣudụr

QS. At-Taghabun [64] : 4

Dia mengetahui apa yang di langit dan di bumi, dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati.

Wahai sekaian manusia, Allah Maha Mengetahui segala yang ada di langit dan di bumi, Maha Mengetahui apa yang kalian sembunyikan dan kalian tampakkan. Allah Maha Mengetahui apa yang disembunyikan jiwa.

Tafsir ayat ini tidak diterangkan secara terpisah pada kitab aslinya.

Kemudian Allah جَلَّ جَلالُهُ menyebutkan ilmuNya yang luas seraya berfirman, يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ “Dia mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi,” maksudnya, mengetahui segala yang rahasia dan yang nyata, yang ghaib dan yang nampak, وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ “dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati.” Maksudnya, mengetahui segala rahasia baik, rahasia buruk, niat yang baik dan niat yang buruk yang ada di dalam hati, karena Allah جَلَّ جَلالُهُ Maha Mengetahui isi hati, maka sebagai orang yang berakal dan memiliki mata hati harus berusaha keras dan bersungguh-sungguh menjaga sisi batinnya dari berbagai akhlak tercela dan hendaknya berakhlak yang baik.

Manusia, menurut ayat ini, harus menyadari bahwa dia mengetahui apa yang di langit dengan pengetahuan yang menyeluruh; dan mengetahui segala yang ada di bumi, termasuk benda paling kecil yang tak terlihat mata dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan di dalam hati dan mengetahui apa yang kamu nyatakan secara lisan. Dan Allah maha mengetahui segala isi hati yang tersembunyi. 5. Ayat ini mengingatkan orang-orang kafir tentang nasib para pendahulu mereka yang harus dijadikan cermin. Allah berfirman, ‘apakah belum sampai kepadamu, wahai orang-orang kafir, berita orang-orang kafir dahulu seperti umat nabi nuh, nabi lut, dan nabi musa’ maka mereka telah merasakan akibat buruk dari perbuatannya dengan mendapat azab di dunia; dan mereka pun akan memperoleh azab yang pedih di akhirat.

At-Taghabun Ayat 4 Arab-Latin, Terjemah Arti At-Taghabun Ayat 4, Makna At-Taghabun Ayat 4, Terjemahan Tafsir At-Taghabun Ayat 4, At-Taghabun Ayat 4 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan At-Taghabun Ayat 4

Tafsir Surat At-Taghabun Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18