{66} At-Tahrim / التحريم | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | القلم / Al-Qalam {68} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Mulk الملك (Kerajaan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 67 Tafsir ayat Ke 13.
وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿١٣﴾
wa asirrụ qaulakum awij-harụ bih, innahụ ‘alīmum biżātiṣ-ṣudụr
QS. Al-Mulk [67] : 13
Dan rahasiakanlah perkataanmu atau nyatakanlah. Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala isi hati.
Wahai manusia, rahasiakanlah perkataan kalian dalam urusan apa pun atau tampakkanlah. Keduanya sama saja di sisi Allah. Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala isi hati. Maka bagaimanakah ucapan dan perkataan kalian bisa tersembunyi dari pengawasan-Nya?
Kemudian Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى mengingatkan (manusia) bahwa Dia Maha Melihat semua isi hati dan rahasia:
Dan rahasiakanlah perkataanmu atau lahirkanlah; sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati. (Al-Mulk: 13)
Yakni segala sesuatu yang terdetik dan disimpan dalam hati.
Ini adalah permberitahuan Allah جَلَّ جَلالُهُtentang keluasan ilmu dan FirmanNya. Allah جَلَّ جَلالُهُberfirman, ﮋ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﮊ “Dan rahasiakanlah perkataanmu atau tampakkanlah,” maksudnya, sama saja bagi Allah جَلَّ جَلالُهُ,tidak ada sesuatu pun yang samar bagiNya karena ﮋ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚﮊ “sesungguhnya Dia Maha Mengetahui segala isi hati.” Yakni, Mengetahui segala niat dan kehendak hati dan lebih mengetahui perkataan serta perbuatan yang bisa didengar dan dilihat.
Gunjingan kaum musyrik yang ternyata diketahui oleh rasulullah, menjadikan mereka saling merendahkan bahkan merahasiakan ucapan di antara mereka agar tidak didengar tuhan nabi Muhammad. Ayat ini turun untuk meresponss sikap tersebut. Dan rahasiakanlah perkataanmu atau nyatakanlah. Sungguh, dia maha mengetahui segala isi hati dan segala apa yang kamu rahasiakan. 14. Ayat ini masih kelanjutan sanggahan Allah terhadap sikap kaum musyrik: apakah pantas Allah yang menciptakan semua makhluk termasuk kamu, wahai manusia, itu tidak mengetahui apa yang kamu lahirkan dan rahasiakan’ padahal dia mahahalus, maha mengetahui. Sungguh dia pasti maha mengetahui segalanya.
Al-Mulk Ayat 13 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Mulk Ayat 13, Makna Al-Mulk Ayat 13, Terjemahan Tafsir Al-Mulk Ayat 13, Al-Mulk Ayat 13 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Mulk Ayat 13
Tafsir Surat Al-Mulk Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30
Raih pahala amal jariyah dengan cara membagikan (share) konten ini kepada yang lainnya. Nabi Shalallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
من دَلَّ على خيرٍ فله مثلُ أجرِ فاعلِه
"Barangsiapa yang menunjuki kepada kebaikan maka dia akan mendapatkan pahala seperti pahala orang yang mengerjakannya.” (HR. Muslim no. 1893)