Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Mulk Ayat 16 الملك Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Mulk الملك (Kerajaan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 67 Tafsir ayat Ke 16.

أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ﴿١٦﴾

a amintum man fis-samā`i ay yakhsifa bikumul-arḍa fa iżā hiya tamụr

QS. Al-Mulk [67] : 16

Sudah merasa amankah kamu, bahwa Dia yang di langit tidak akan membuat kamu ditelan bumi ketika tiba-tiba ia terguncang?

Wahai orang-orang kafir Mekah, apakah kalian merasa aman terhadap Allah yang di langit jika Dia menjungkirbalikkan bumi bersama kalian sehingga seketika bumi itu berguncang dan kalian binasa? Atau, apakah kalian merasa aman terhadap Allah yang di langit jika Dia mengirimkan badai yang membawa bebatuan yang akan ditimpakan pada kalian? Wahai orang-orang kafir, kelak kalian akan mengetahui bagaimana benarnya peringatan-Ku ketika kalian melihat siksaan dengan mata kepala sendiri? Pada saat itu pengetahuan tidak akan bermanfaat. Ayat ini menetapkan adanya sifat tinggi bagi Allah, sebagaimana dinisbatkan secara layak dengan kemahagagahan-Nya.

Ini pun termasuk di antara kasih sayang dan rahmat Allah kepada makhluk-Nya, padahal Dia mampu mengazab mereka disebabkan kekafiran sebagian dari mereka kepada-Nya karena mereka menyembah selain-Nya di samping Dia. Tetapi sekalipun demikian, Dia penyantun terhadap mereka dan memberi tangguh kepada mereka serta tidak menyegerakan azab-Nya terhadap mereka, sebagaimana yang disebutkan di dalam ayat lain melalui firman-Nya:

Dan sekiranya Allah menghukum manusia disebabkan apa yang telah mereka perbuat, niscaya Dia tidak akan menyisakan satu pun makhluk bergerak yang bernyawa di bumi ini, tetapi Dia menangguhkan (hukuman)nya, sampai waktu yang sudah ditentukan. Nanti apabila ajal mereka tiba, maka Allah Maha Melihat (keadaan) hamba-hamba-Nya. (Fathir: 45)

Dalam surat ini disebutkan pula oleh firman-Nya:

Apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang di langit bahwa Dia akan menjungkirbalikkan bumi bersama kamu, sehingga dengan tiba-tiba bumi itu berguncang? (Al-Mulk: 16)

Yakni berguncang dengan hebatnya dan bergetar.

Ini adalah peringatan dan ancaman bagi orang yang terusmengurus melampaui batas dan durhaka, yang mengharuskan mereka mendapatkan siksaan dan mengundang azab. Allah berfirman, {أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ} “Apakah kamu merasa aman terhadap Yang di langit,” yaitu Allah Mahatinggi di atas makhlukNya, {أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الأرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ} “bahwa Dia menjungkir balikkan bumi bersama kamu, sehingga dengan tibatiba bumi itu bergoncang,” menggoncang kalian hingga kalian binasa dan lenyap.

16-17. Bukti kekuasaan dan keluasan ilmu-Nya sudah dipaparkan, kalau manusia tetap durhaka maka Allah menegaskan dalam ayat ini: sudah merasa amankah kamu, bahwa dia Allah yang di langit tidak akan membuat kamu ditelan bumi ketika tiba-tiba ia terguncang’. Mestinya kamu tidak merasa aman dengan tetap durhaka. Karena orang sebelum kamu seperti karun karena kedurhakaannya dia ditelan bumi. Atau sudah merasa amankah kamu, bahwa dia Allah yang di langit yang mengendalikan sepenuhya semua makhluk, tidak akan mengirimkan badai yang berbatu kepadamu yang dapat membinasakan kamu’ namun kalau kamu tetap durhaka, kelak kamu akan mengetahui bagaimana akibat mendustakan peringatan-ku

Al-Mulk Ayat 16 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Mulk Ayat 16, Makna Al-Mulk Ayat 16, Terjemahan Tafsir Al-Mulk Ayat 16, Al-Mulk Ayat 16 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Mulk Ayat 16

Tafsir Surat Al-Mulk Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30