Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Mulk Ayat 17 الملك Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Mulk الملك (Kerajaan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 67 Tafsir ayat Ke 17.

أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ ﴿١٧﴾

am amintum man fis-samā`i ay yursila ‘alaikum ḥāṣibā, fa sata’lamụna kaifa nażīr

QS. Al-Mulk [67] : 17

Atau sudah merasa amankah kamu, bahwa Dia yang di langit tidak akan mengirimkan badai yang berbatu kepadamu? Namun kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku.

Wahai orang-orang kafir Mekah, apakah kalian merasa aman terhadap Allah yang di langit jika Dia menjungkirbalikkan bumi bersama kalian sehingga seketika bumi itu berguncang dan kalian binasa? Atau, apakah kalian merasa aman terhadap Allah yang di langit jika Dia mengirimkan badai yang membawa bebatuan yang akan ditimpakan pada kalian? Wahai orang-orang kafir, kelak kalian akan mengetahui bagaimana benarnya peringatan-Ku ketika kalian melihat siksaan dengan mata kepala sendiri? Pada saat itu pengetahuan tidak akan bermanfaat. Ayat ini menetapkan adanya sifat tinggi bagi Allah, sebagaimana dinisbatkan secara layak dengan kemahagagahan-Nya.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Atau apakah kamu merasa aman terhadap Allah yang di langit bahwa Dia akan mengirimkan badai yang berbatu. (Al-Mulk: 17)

Yaitu angin yang menerbangkan batu-batu yang menghantam kalian, seperti pengertian yang terdapat di dalam ayat lain melalui firman-Nya:

Maka apakah kamu merasa aman (dari hukuman Tuhan) yang menjungkirbalikkan sebagian daratan bersama kamu atau Dia meniupkan (angin keras yang membawa) batu-batu kecil? Dan kamu tidak akan mendapat seorang pelindung pun bagi kamu. (Al-Isra: 68)

Maka demikian pula dalam surat ini Allah mengancam mereka melalui firman-Nya:

Maka kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku? (Al-Mulk: 17)

Yakni bagaimana keadaan peringatanku dan akibat yang menimpa orang yang menentang dan mendustakannya.

{أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا} “Atau apakah kamu merasa aman terhadap (Allah) Yang di langit bahwa Dia akan mengirimkan badai yang berbatu,” yakni, azab dari langit yang menimpa kalian sebagai pembalasan Allah جَلَّ جَلالُهُterhadap kalian? {فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ} “Maka kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatanKu,” maksudnya, bagaimana ancamanKu yang disampaikan oleh para rasul dan kitabkitab sampai pada kalian. Janganlah kalian mengira amannya kalian dari siksaan dunia dan siksaan dari langit itu berguna bagi kalian. Cepat atau lambat kalian akan merasakan akibat buruk dari perbuatan kalian. Orang-orang sebelum kalian juga berdusta seperti halnya kalian, Allah جَلَّ جَلالُهُmembinasakan mereka, maka perhatikanlah bagaimanakah pengingkaran (pembalasan) Allah جَلَّ جَلالُهُterhadap mereka. Allah جَلَّ جَلالُهُmenyegerakan siksaan duniawi sebelum siksaan akhirat. Maka waspadalah agar kalian tidak tertimpa azab yang pernah menimpa orang-orang sebelum kalian.

16-17. Bukti kekuasaan dan keluasan ilmu-Nya sudah dipaparkan, kalau manusia tetap durhaka maka Allah menegaskan dalam ayat ini: sudah merasa amankah kamu, bahwa dia Allah yang di langit tidak akan membuat kamu ditelan bumi ketika tiba-tiba ia terguncang’. Mestinya kamu tidak merasa aman dengan tetap durhaka. Karena orang sebelum kamu seperti karun karena kedurhakaannya dia ditelan bumi. Atau sudah merasa amankah kamu, bahwa dia Allah yang di langit yang mengendalikan sepenuhya semua makhluk, tidak akan mengirimkan badai yang berbatu kepadamu yang dapat membinasakan kamu’ namun kalau kamu tetap durhaka, kelak kamu akan mengetahui bagaimana akibat mendustakan peringatan-ku. 18. Jangan ada yang menduga bahwa ancaman yang dikemukakan pada ayat-ayat yang lalu hanya ‘gertak sambal’ yaitu ancaman yang tanpa bukti. Sungguh ancaman itu dapat juga menimpa kaum musyrik mekah. Ayat ini menegaskan: dan sungguh, orang-orang yang sebelum mereka kaum musyrik mekah itu pun telah mendustakan dan mendurhakai rasul-rasul-Nya. Maka betapa hebatnya kemurkaan-ku!.

Al-Mulk Ayat 17 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Mulk Ayat 17, Makna Al-Mulk Ayat 17, Terjemahan Tafsir Al-Mulk Ayat 17, Al-Mulk Ayat 17 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Mulk Ayat 17

Tafsir Surat Al-Mulk Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30