Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Mulk Ayat 28 الملك Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Mulk الملك (Kerajaan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 67 Tafsir ayat Ke 28.

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٨﴾

qul ara`aitum in ahlakaniyallāhu wa mam ma’iya au raḥimanā fa may yujīrul-kāfirīna min ‘ażābin alīm

QS. Al-Mulk [67] : 28

Katakanlah (Muhammad), “Tahukah kamu jika Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersamaku atau memberi rahmat kepada kami, (maka kami akan masuk surga), lalu siapa yang dapat melindungi orang-orang kafir dari azab yang pedih?”

Wahai Rasul, katakanlah kepada orang-orang kafir itu, “Terangkanlah kepadaku jika Allah mematikan aku dan orang-orang beriman yang bersamaku sebagaimana yang kalian harapkan, atau kami diberi rahmat dengan ditanggguhkan ajal, atau kami diselamatkan dari azab. Siapakah yang akan melindungi kalian dan menghalangi kalian dari azab yang pedih dan menyakitkan?”

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman:

Katakanlah. (Al-Mulk: 28)

hai Muhammad, kepada orang-orang yang mempersekutukan Allah lagi ingkar kepada nikmat-nikmat-Nya.

Terangkanlah kepadaku jika Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersama dengan aku atau memberi rahmat kepada kami, (maka kami akan masuk surga), tetapi siapakah yang dapat melindungi orang-orang yang kafir dari azab yang pedih? (Al-Mulk: 28)

Artinya, selamatkanlah diri kalian, karena sesungguhnya tiada yang dapat menyelamatkan kalian dari azab Allah selain dari tobat dan kembali ke jalan agama-Nya. Dan tiada gunanya lagi bagi kalian apa yang kalian khayalkan bahwa azab dan pembalasan akan menimpa kami. Maka sama saja apakah Allah mengazab kami atau merahmati kami, tidak akan mengubah nasib kalian yang pasti akan tertimpa pembalasan dan azab-Nya yang pedih.

Karena orang-orang yang mendustakan Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, yang menolak seruannya itu menanti kematiannya seraya ragu, maka Allah جَلَّ جَلالُهُmemerintahkan Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ untuk berkata pada mereka, “Jika kalian mendapatkan apa yang kalian inginkan, أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ “dan Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersama denganku,” hal itu tidak berguna sama sekali bagi kalian, karena kalian mengingkari tandatanda kebesaran Allah جَلَّ جَلالُهُdan kalian pun berhak mendapatkan siskaan, lantas siapakah yang akan melindungi kalian مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ “dari siksa yang pedih,” yang pasti terjadi pada kalian? Karena itu, usaha susah payah kalian dan keinginan keras kalian agar aku mati itu sama sekali tidak berguna bagi kalian.

Kaum musyrik karena kebenciannya kepada nabi Muhammad sering mengharapkan agar nabi Muhammad cepat mati. Katakanlah wahai nabi Muhammad, ‘tahukah kamu jika Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersamaku yaitu yang sama dalam keimanan sebagaimana yang kamu harapkan maka kami akan masuk surga, atau memberi rahmat kepada kami dengan memanjangkan usia kami sehingga menganugerahkan kemenangan kepada kami. Sedangkan kamu, wahai kaum musyrik, akan mendapat siksa, lalu siapa yang dapat melindungi kamu dan orang-orang kafir selain kamu dari azab yang pedih”29. Kaum musyrik itu tidak berkutik dengan pertanyaan itu. Katakanlah, wahai nabi, ‘dialah saja bukan selain-Nya, yang maha pengasih, kami beriman kepada-Nya dan hanya kepada-Nya kami bertawakal dengan sepenuh hati. Maka kelak kamu akan tahu siapa yang berada dalam kesesatan yang nyata apakah golongan kami atau kamu. ‘.

Al-Mulk Ayat 28 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Mulk Ayat 28, Makna Al-Mulk Ayat 28, Terjemahan Tafsir Al-Mulk Ayat 28, Al-Mulk Ayat 28 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Mulk Ayat 28

Tafsir Surat Al-Mulk Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30