Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Mulk Ayat 29 الملك Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Mulk الملك (Kerajaan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 67 Tafsir ayat Ke 29.

قُلْ هُوَ الرَّحْمَـٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴿٢٩﴾

qul huwar-raḥmānu āmannā bihī wa ‘alaihi tawakkalnā, fa sata’lamụna man huwa fī ḍalālim mubīn

QS. Al-Mulk [67] : 29

Katakanlah, “Dialah Yang Maha Pengasih, kami beriman kepada-Nya dan kepada-Nya kami bertawakal. Maka kelak kamu akan tahu siapa yang berada dalam kesesatan yang nyata.”

Katakanlah, “Allah yang Maha Penyayang, kami beriman kepada-Nya, mengamalkan syariat-Nya, mentaati-Nya, hanya kepada-Nya semata kami menyandarkan semua urusan. Wahai orang-orang kafir, kelak kalian akan mengetahui ketika azab itu telah datang, siapakah di antara kedua golongan ini, kami atau kalian yang menyimpang dari jalan Allah yang lurus?”

Kemudian disebutkan dalam firman berikutnya:

Katakanlah, “Dialah Allah Yang Maha Penyayang, kami beriman kepada-Nya dan kepada-Nyalah kami bertawakal. (Al-Mulk: 29)

Yakni kami beriman kepada Tuhan semesta alam Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, dan kepada-Nyalah kami bertawakal dalam semua urusan kami. Sebagaimana yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

maka sembahlah Dia dan bertawakallah kepada-Nya. (Hud: 123)

Untuk itulah maka disebutkan dalam firman berikutnya:

Kelak kamu akan mengetahui siapakah dia yang berada dalam kesesatan yang nyata, (Al-Mulk: 29)

Yaitu apakah kami atau kalian, dan bagi siapakah kesudahan yang baik di dunia dan di akhirat nanti?

Di antara perkataan mereka menyatakan, bahwa mereka berada di atas petunjuk sedangkan Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ berada di atas kesesatan. Mereka mengulangulang hal itu dan senantiasa seperti itu. Mereka pun berdebat dan berperang karena hal itu. Kemudian Allah جَلَّ جَلالُهُmemerintahkan NabiNya untuk memberitahukan tentang kondisinya dan kondisi para pengikutnya, dengan pemberitahuan itu, masing-masing orang akan terlihat jelas petunjuknya, yaitu mereka mengatakan, {آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا} “Kami beriman kepadaNya dan kepadaNyalah kami bertawakal.” Iman mencakup pembenaran batin dan amalan lahir batin. Mengingat kualitas dan kesempurnaan amalan tergantung pada tawakal, maka Allah جَلَّ جَلالُهُmengistimewakan tawakal di antara berbagai amalan. Jika pun tidak demikian, tawakal tetap termasuk dalam keimanan dan termasuk salah satu konsekuensinya. Ini sejalan dengan Firman Allah جَلَّ جَلالُهُ,

{وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ}

“Dan hanya kepada Allahlah hendaknya kalian bertawakal jika kalian memang orang-orang yang beriman.” (AlMa`idah: 23).

Karena seperti inilah kondisi Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ dan orang-orang yang bersamanya, kondisi yang mengharuskan mereka mendapatkan keberuntungan dan kebahagiaan. Sedangkan kondisi para musuh Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ adalah sebaliknya. Mereka tidak memiliki keimanan dan tawakal. Dengan demikian dapat diketahui siapa yang berada di atas petunjuk dan siapa yang berada di atas kesesatan yang nyata.

Kaum musyrik itu tidak berkutik dengan pertanyaan itu. Katakanlah, wahai nabi, ‘dialah saja bukan selain-Nya, yang maha pengasih, kami beriman kepada-Nya dan hanya kepada-Nya kami bertawakal dengan sepenuh hati. Maka kelak kamu akan tahu siapa yang berada dalam kesesatan yang nyata apakah golongan kami atau kamu. ’30. Sebagai penutup surah ini, Allah memerintahkan kepada nabi Muhammad agar mengingat aneka nikmat Allah, terutama nikmat air yang merupakan sumber utama kehidupan (lihat surah al-anbiy’/21:30). Katakanlah wahai nabi Muhammad, ‘terangkanlah kepadaku jika sumber air kamu dan sumber air lainnya menjadi kering. Maka siapa yang akan memberimu air yang mengalir”. Pasti tidak ada kecuali Allah, tuhan pemelihara seluruh alam. Maka sudah sewajarnya kalau manusia hanya menyembah kepada-Nya.

Al-Mulk Ayat 29 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Mulk Ayat 29, Makna Al-Mulk Ayat 29, Terjemahan Tafsir Al-Mulk Ayat 29, Al-Mulk Ayat 29 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Mulk Ayat 29

Tafsir Surat Al-Mulk Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30