Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Insan Ayat 5 الانسان Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Insan الانسان (Manusia) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 76 Tafsir ayat Ke 5.

إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴿٥﴾

innal-abrāra yasyrabụna ming ka`sing kāna mizājuhā kāfụrā

QS. Al-Insan [76] : 5

Sungguh, orang-orang yang berbuat kebajikan akan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur,

Sesungguhnya, orang-orang yang taat dan ikhlas adalah mereka yang menunaikan hak-hak Allah. Pada hari Kiamat mereka diberi minum dari gelas berisi khamr yang dicampur dengan jenis wewangian paling baik, yaitu air kafur.

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ menceritakan tentang apa yang telah disediakan-Nya bagi makhluk-Nya yang kafir kepada-Nya, yaitu berupa rantai-rantai dan belenggu-belenggu, serta api yang menyala-nyala dengan hebatnya lagi membakar di dalam neraka Jahanam. Seperti yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

ketika belenggu dan rantai dipasang di leher mereka, seraya mereka diseret, ke dalam air yang sangat panas, kemudian mereka dibakar dalam api. (Al-Mu’min: 71-72)

Setelah menyebutkan apa yang Allah sediakan bagi orang-orang yang celaka, yaitu neraka Sa’ir yang nyalanya sangat hebat, lalu Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ dalam firman berikutnya menyebutkan:

Sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur. (Al-Insan: 5)

Telah diketahui kandungan kafur itu rasanya sejuk, baunya harum, selain dari kelezatan surgawi yang terkandung di dalam minumannya.

Al-Hasan mengatakan bahwa kesejukan kafur disertai dengan keharuman zanjabil (jahe).

Sedangkan {الأبْرَارِ} “orang-orang yang berbuat kebajikan,” mereka adalah orang-orang berhati baik, karena di dalamnya dipenuhi oleh ma’rifatullah, kecintaan kepada Allah, dan akhlak yang baik, sehingga amal perbuatan mereka baik dan mereka menggunakannya dengan amalanamalan baik. Allah جَلَّ جَلالُهُmemberitahukan bahwa sesungguhnya mereka akan {يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ} “minum dari gelas (berisi minuman),” yakni minuman nikmat dari arak yang كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا “campurannya adalah air kafur,” yakni dicampurkan agar membuatnya dingin dan menghilangkan kerasnya arak. Kafur ini amat nikmat, terbebas dari berbagai unsur yang memperkeruh dan bau tajam seperti kafur dunia. Petaka dan bencana yang ada di dunia tidak terdapat dalam namanama benda yang disebutkan Allah جَلَّ جَلالُهُdalam surga sebagaimana disebutkan dalam Firman Allah جَلَّ جَلالُهُberikut,

{فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ}

“Berada di antara pohon bidara yang tidak berduri, dan pohon pisang yang bersusunsusun (buahnya),” (AlWaqi’ah: 29).

{وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ}

“Dan istriistri yang disucikan,” (Ali Imran: 15).

{لَهُمْ دَارُ السَّلامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ}

“Bagi mereka (disediakan) Darussalam (surga) pada sisi Rabbnya,” (AlAn’am: 127), dan

{وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الأنْفُسُ وَتَلَذُّ الأعْيُنُ}

“Diedarkan kepada mereka piringpiring dari emas dan pialapiala, dan di dalam surga itu terdapat segala apa yang diingini oleh hati dan sedap (dipandang) mata.” (AzZukhruf: 71).

5-6. Bagi yang bertakwa Allah menyiapkan balasan yang sempurna. Di antaranya disebut pada ayat ini. Sungguh, orang-orang yang berbuat kebajikan akan minum dari gelas berisi minuman yang campurannya adalah air kafur, agar lebih menyegarkan dan menambah aroma lebih sedap. Kafur yang dimaksud adalah mata air dalam surga yang diminum oleh hamba-hamba Allah yang taat dan selalu berusaha mendekatkan diri kepada-Nya, dan mereka para penghuni surga tersebut dapat memancarkannya dengan sebaik-baiknya

Al-Insan Ayat 5 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Insan Ayat 5, Makna Al-Insan Ayat 5, Terjemahan Tafsir Al-Insan Ayat 5, Al-Insan Ayat 5 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Insan Ayat 5

Tafsir Surat Al-Insan Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31