Tafsir Al-Qur’an Surah Al-‘Adiyat Ayat 9 العاديات Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-‘Adiyat العاديات (Berlari Kencang) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 100 Tafsir ayat Ke 9.

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ﴿٩﴾

a fa lā ya’lamu iżā bu’ṡira mā fil-qubụr

QS. Al-‘Adiyat [100] : 9

Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dikeluarkan,

Apakah manusia tidak mengetahui apa yang menunggunya apabila Allah membangkitkan orang-orang yang mati dari kubur untuk dihisab dan diberi balasan?

Adapun firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta. (Al-‘Adiyat: 8)

Yakni sesungguhnya kecintaannya kepada harta benda benar-benar sangat berat. Sehubungan dengan makna ayat ini, ada dua pendapat; pendapat pertama mengatakan bahwa sesungguhnya manusia itu sangat mencintai harta. Pendapat yang kedua mengatakan bahwa sesungguhnya karena kecintaannya kepada harta, dia menjadi seorang yang kikir. Kedua makna sama-sama benarnya.

Kemudian Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ menganjurkan kepada manusia untuk berzuhud terhadap duniawi dan menganjurkan mereka untuk menyukai pahala akhirat. Yang hal ini diungkapkan-Nya melalui peringatan terhadap mereka tentang apa yang akan terjadi sesudah kehidupan dunia ini, yaitu banyak peristiwa yang menakutkan yang akan dihadapinya.

Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur? (Al-‘Adiyat: 9)

Maksudnya, dikeluarkan orang-orang yang telah mati dari dalam kuburnya.

dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada. (Al-‘Adiyat: 10)

Ibnu Abbas dan lain-lainnya mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah apabila dilahirkan dan ditampakkan apa yang selama itu mereka sembunyikan dalam diri dan hati mereka.

sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itn Maha Mengetahui keadaan mereka. (Al-‘Adiyat: 11)

Tuhan mereka benar-benar mengetahui semua yang diperbuat dan yang dikerjakan oleh mereka, dan Dia kelak akan membalaskannya terhadap mereka dengan balasan yang sempurna; Dia tidak akan berbuat aniaya barang seberat zarrah pun terhadap seseorang

(9-10) Karena itu Allah جَلَّ جَلالُهُ berfirman memberi anjuran bagi manusia agar takut akan hari yang diancamkan tersebut, أَفَلا يَعْلَمُ “Maka apabila dia tidak mengetahui,” yakni apakah manusia yang ter-pedaya itu tidak mengetahui, إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ”apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,” yakni Allah جَلَّ جَلالُهُ akan mengeluarkan manusia dari kubur untuk dikumpulkan dan dibangkitkan, وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ “dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,” artinya, apa yang ada di dalam dada akan menjadi nampak nyata berupa sim-panan-simpanan kebaikan dan keburukan, sehingga rahasia men-jadi nampak terang dan yang batin menjadi nyata, serta nampak di hadapan para manusia sebagai akibat perbuatan-perbuatan mereka.

Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dikeluarkan dan dibangkitkan pada hari kiamat untuk mempertanggung-jawabkan amalnya, 10. Dan tidakkah mereka mengetahui nasibnya bila apa yang tersimpan di dalam dada dilahirkan, baik itu keimanan maupun kekafiran’ kelakuan seseorang adalah cerminan isi hatinya. Buruknya perilaku seseorang merupakan pertanda buruknya hati orang tersebut, demikian sebaliknya.

Al-‘Adiyat Ayat 9 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-‘Adiyat Ayat 9, Makna Al-‘Adiyat Ayat 9, Terjemahan Tafsir Al-‘Adiyat Ayat 9, Al-‘Adiyat Ayat 9 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-‘Adiyat Ayat 9

Tafsir Surat Al-‘Adiyat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11