Tafsir Al-Qur’an Surah At-Tin Ayat 4 التين Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{94} Al-Insyirah / الشرح الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ العلق / Al-‘Alaq {96}

Tafsir Al-Qur’an Surat At-Tin التين (Buah Tin) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 95 Tafsir ayat Ke 4.

Al-Qur’an Surah At-Tin Ayat 4

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ﴿٤﴾

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm

QS. At-Tin [95] : 4

Arti / Terjemah Ayat

Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Allah bersumpah demi buah tin dan buah zaitun, keduanya adalah di antara buah-buahan yang terkenal. Allah pun bersumpah demi bukit Thursina (Sinai), di mana Dia bercakap-cakap dengan Musa secara langsung. Dia bersumpah dengan kota yang aman dari ketakutan ini, yaitu Makkah sebagai tempat turunnya wahyu. Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya, kemudian Kami akan memasukkannya ke neraka jika tidak ia mentaati Allah dan mengikuti para rasul. Tetapi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, mereka mendapatkan pahala besar yang tidak ada putus-putusnya dan tidak dikurangi.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Lihat tafsir ayat 1

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Yang disumpahkan adalah FirmanNya, لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ “Sungguh Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,” yakni dalam bentuk ciptaan yang sempurna, bagian-bagian tubuh yang saling sesuai, tegak berdiri dan tidak kekurangan apa pun yang diperlukan secara lahir dan batin.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Sungguh, kami telah menciptakan manusia dalam bentuk fisik yang sebaik-baiknya, jauh lebih sempurna daripada hewan. Kami juga bekali mereka dengan akal dan sifat-sifat yang unggul. Dengan kelebihan-kelebihan itulah kami amanati manusia sebagai khalifah di bumi. 5. Kemudian kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya, yaitu ke neraka, bila mereka durhaka kepada Allah dan tidak menaati utusan-Nya. Ketika itu, kesempurnaan fisik, akal, dan sifat mereka tidak akan menyelamatkannya dari azab Allah.


At-Tin Ayat 4 Arab-Latin, Terjemah Arti At-Tin Ayat 4, Makna At-Tin Ayat 4, Terjemahan Tafsir At-Tin Ayat 4, At-Tin Ayat 4 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan At-Tin Ayat 4


Tafsir Surat At-Tin Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8