Tafsir Al-Qur’an Surah As-Saffat Ayat 15 الصافات Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{36} Yasin / يس الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ ص / Shad {38}

Tafsir Al-Qur’an Surat As-Saffat الصافات (Barisan-Barisan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 37 Tafsir ayat Ke 15.

Al-Qur’an Surah As-Saffat Ayat 15

وَقَالُوا إِنْ هَـٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ﴿١٥﴾

wa qālū in hāżā illā siḥrum mubīn

QS. As-Saffat [37] : 15

Arti / Terjemah Ayat

Dan mereka berkata, “Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Mereka berkata: Apa yang kamu bawa ini hanyalah sihir yang nyata lagi jelas.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Dan mereka berkata, “Ini tiada lain adalah sihir yang nyata.” (Ash-Shaffat: 15)

Maksudnya, tiada lain yang engkau sampaikan ini hanyalah sihir yang nyata.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Dan di antara yang mengherankan juga adalah perka-taan mereka kepada kebenaran saat datang kepada mereka, {إِنْ هَذَا إِلا سِحْرٌ مُبِينٌ} “Ini tiada lain adalah sihir yang nyata.” Mereka menjadikan sesuatu yang paling tinggi lagi paling mulia, yaitu al-haq (kebenaran), pada tingkat sesuatu yang paling hina dan paling tercela, sihir.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Dan mereka berkata dengan nada sinis, ‘wahai Muhammad, apa yang engkau tunjukkan ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata. ’16. Mereka berkata pula, ‘apabila kami telah mati dan jasad-jasad kami telah berubah menjadi tanah dan tulang-belulang yang lapuk dan hancur, apakah benar kami akan dibangkitkan kembali seperti semula’.


As-Saffat Ayat 15 Arab-Latin, Terjemah Arti As-Saffat Ayat 15, Makna As-Saffat Ayat 15, Terjemahan Tafsir As-Saffat Ayat 15, As-Saffat Ayat 15 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan As-Saffat Ayat 15


Tafsir Surat As-Saffat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182