Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Ghasyiyah Ayat 21 الغاشية Lengkap Arti Terjemah Indonesia

by
115
{87} Al-A’la / الأعلى الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الفجر / Al-Fajr {89}

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Ghasyiyah الغاشية (Hari Pembalasan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 88 Tafsir ayat Ke 21.

Al-Qur’an Surah Al-Ghasyiyah Ayat 21

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ ﴿٢١﴾

fa żakkir, innamā anta mużakkir

QS. Al-Ghasyiyah [88] : 21

Arti / Terjemah Ayat

Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Wahai Rasul, berilah peringatan orang-orang yang berpaling dengan risalah yang dengannya engkau diutus kepada mereka. Janganlah bersedih karena berpalingnya mereka karena sesungguhnya kewajibanmu hanya menyampaikan peringatan itu, tidak ada kewajiban atasmu untuk memaksa mereka beriman.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Lihat tafsir ayat 17

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

(21-22) فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ “Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya kamu adalah orang yang memberi peringatan,” artinya, ingatkan manusia, beri mereka nasihat, sampaikan ancaman dan berita gembira pada mereka, karena engkau diutus untuk menyeru manusia menuju Allah جَلَّ جَلالُهُ dan memberi peringatan pada mereka. Engkau tidak diutus untuk berkuasa atas mereka dan mewakili amal perbuatan mereka. Bila engkau telah menunaikan kewa-jibanmu, tidak ada celaan bagimu setelah itu. Ini semakna dengan Firman Allah جَلَّ جَلالُهُ ,

وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ

“Dan kamu sekali-kali bukanlah seorang pemaksa terhadap mereka. Maka berilah peringatan dengan al-Qur`an orang yang takut kepada ancamanKu.” (Qaf: 45).

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Semestinya dengan memperhatikan fenomena-fenomena itu manusia bersedia mengabdi kepada Allah. Allah meminta nabi untuk terus berdakwah meski banyak manusia yang ingkar. Maka berilah peringatan kepada mereka yang tetap ingkar meski bukti-bukti tentang kekuasaan Allah mereka saksikan setiap hari. Ingatkanlah mereka karena sesungguhnya engkau hanyalah pemberi peringatan. 22. Wahai nabi, engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka. Engkau tidak bisa memaksa mereka beriman, demikian juga para dai setelah dirimu, karena sesungguhnya hidayah adalah urusan Allah.

Al-Ghasyiyah Ayat 21 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Ghasyiyah Ayat 21, Makna Al-Ghasyiyah Ayat 21, Terjemahan Tafsir Al-Ghasyiyah Ayat 21, Al-Ghasyiyah Ayat 21 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Ghasyiyah Ayat 21

Tafsir Surat Al-Ghasyiyah Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26