Tafsir Al-Qur’an Surah Az-Zalzalah Ayat 4 الزلزلة Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Az-Zalzalah الزلزلة (Kegoncangan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 99 Tafsir ayat Ke 4.

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾

yauma`iżin tuḥaddiṡu akhbārahā

QS. Az-Zalzalah [99] : 4

Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya,

Pada hari Kiamat itu, bumi menceritakan perbuatan baik dan buruk yang telah dikerjakan di atas permukaannya karena Tuhan telah memerintahkan kepadanya untuk menceritakan apa yang telah dikerjakan di atasnya.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

pada hari itu bumi menceritakan beritanya. (Az-Zalzalah: 4)

Yaitu menceritakan tentang semua apa yang telah diperbuat oleh orang-orang yang menghuni permukaannya.

Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Ibnul Mubarak; dan Imam Turmuzi mengatakan juga Abdur Rahman An-Nasai, sedangkan lafaz hadis berikut menurut apa yang ada padanya, bahwa telah menceritakan kepada kami Suwaid ibnu Nasi”, telah menceritakan kepada kami Abdullah ibnul Mubarak, dari Sa’id ibnu Abu Ayyub, dari Yahya ibnu Abu Sulaiman, dari Sa’id Al-Maqbari, dari Abu Hurairah yang menceritakan bahwa Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ membaca firman-Nya: pada hari itu bumi menceritakan beritanya. (Az-Zalzalah: 4) Lalu Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ bersabda, “Tahukah kamu apakah yang dimaksud dengan beritanya?” Mereka menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ bersabda: Sesungguhnya berita bumi ialah bila ia mengemukakan persaksian terhadap setiap hamba laki-laki dan perempuan tentang apa yang telah dikerjakannya di atas permukaannya. Bumi mengatakan bahwa Fulan telah mengerjakan anu dan anu di hari anu. Demikianlah yang dimaksud dengan beritanya.

Kemudian Imam Turmuzi mengatakan bahwa hadis ini hasan, sahih, garib.

Di dalam kitab Mu’jam Imam Tabrani disebutkan melalui hadis Ibnu Lahi’ah, bahwa telah menceritakan kepadaku Al-Haris ibnu Yazid yang telah mendengar Rabi’ah Al-Hadasi yang mengatakan bahwa Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ pernah bersabda: Hati-hatilah kalian terhadap bumi, karena sesungguhnya bumi adalah ibu kalian, dan sesungguhnya tiada seorang manusia pun yang melakukan suatu perbuatan di atasnya, apakah amal baik atau amal jahat, melainkan ia pasti akan menceritakannya.

(4-5) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ “Pada hari itu bumi menceritakan beri-tanya,” yakni bumi akan bersaksi atas perbuatan baik dan buruk yang dilakukan manusia di atasnya. Bumi adalah satu dari sekian saksi yang bersaksi untuk manusia atas perbuatan-perbuatan me-reka. Demikian itu بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا “karena sesungguhnya Rabbmu telah memerintahkan (yang demikian itu) kepadanya,” yakni memerin-tah bumi untuk memberitahukan perbuatan yang dilakukan di atasnya dan bumi tidak mendurhakai perintahNya.

Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya kepada manusia, mengapa bumi berguncang dan mengeluarkan semua kandungannya. Pada hari itu pula bumi bersaksi kepada Allah dengan rinci apa saja yang telah manusia lakukan di atasnya: kebajikan atau keburukan, besar atau kecil. 5. Bumi menyampaikan kepada manusia apa yang terjadi padanya dan bersaksi di hadapan Allah tentang apa saja yang manusia lakukan di atasnya karena sesungguhnya tuhan’mu telah memerintahkan padanya untuk berbuat demikian.

Az-Zalzalah Ayat 4 Arab-Latin, Terjemah Arti Az-Zalzalah Ayat 4, Makna Az-Zalzalah Ayat 4, Terjemahan Tafsir Az-Zalzalah Ayat 4, Az-Zalzalah Ayat 4 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Az-Zalzalah Ayat 4

Tafsir Surat Az-Zalzalah Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8