Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Humazah Ayat 8 الهمزة Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Humazah الهمزة (Pengumpat) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 104 Tafsir ayat Ke 8.

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ﴿٨﴾

innahā ‘alaihim mu`ṣadah

QS. Al-Humazah [104] : 8

Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,

Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka dengan rantai-rantai dan belenggu-belenggu yang panjang agar mereka tidak keluar darinya.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka. (Al-Humazah: 8)

Yakni bila mereka semua telah berada di dalamnya, maka pintunya ditutup rapat, sebagaimana yang telah dijelaskan dalam tafsir surat Al-Balad.

Ibnu Murdawaih mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abdullah ibnu Muhammad, telah menceritakan kepada kami Ali ibnu Siraj, telah menceritakan kepada kami Hammad ibnu Harzad, telah menceritakan kepada kami Syuja’ ibnu Asyras, telah menceritakan kepada kami Syarik, dari Asim, dari Abu Saleh, dari Abu Hurairah r.a., dari Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ sehubungan dengan makna firman-Nya: Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka. (Al-Humazah: 8) Artinya, ditutup rapat.

Hadis ini telah diriwayatkan oleh Abu Bakar ibnu Abu Syaibah, dari Abdullah ibnu Asad, dari Ismail ibnu Khalid, dari Abu Saleh dan dianggap sebagai perkataan Abu Hurairah tidak sampai kepada Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

(8-9) Bersamaan dengan dahsyatnya panas tersebut, mereka tertahan di dalamnya, mereka berputus asa untuk bisa keluar dari-nya. Karena itu Allah جَلَّ جَلالُهُ berfirman, إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ “Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,” yakni terkunci. فِي عَمَدٍ “(Sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang,” di balik pintu, مُمَدَّدَةٍ “yang pan-jang,” agar mereka tidak bisa keluar darinya.

كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا

“Setiap kali mereka ingin keluar darinya, mereka dikembalikan ke dalamnya.” (As-Sajdah: 20).

Semoga Allah جَلَّ جَلالُهُ melindungi kita dari yang demikian itu dan kita memohon semoga Allah جَلَّ جَلالُهُ memberikan ampunan dan kese-lamatan bagi kita.

Sungguh, api itu ditutup rapat atas diri mereka yang suka mengumpat, mencela, mengumpul’kan harta, dan menghitung-hitungnya. Tidak ada celah sedikit pun yang memungkinkan udara dari luar merembes masuk. Akibatnya, kadar panas api itu tidak pernah turun, bahkan terus naik. 9. Para pendosa itu diikat dengan erat pada tiang-tiang yang panjang hingga mereka tidak dapat bergerak sedikit pun di hutamah itu, apa lagi keluar darinya.

Al-Humazah Ayat 8 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Humazah Ayat 8, Makna Al-Humazah Ayat 8, Terjemahan Tafsir Al-Humazah Ayat 8, Al-Humazah Ayat 8 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Humazah Ayat 8

Tafsir Surat Al-Humazah Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9