Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Kafirun Ayat 4 الكافرون Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Kafirun الكافرون (Orang-Orang Kafir) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 109 Tafsir ayat Ke 4.

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ﴿٤﴾

wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum

QS. Al-Kafirun [109] : 4

dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

Aku tidak akan menyembah berhala-berhala dan tuhan-tuhan batil yang kalian sembah.

Kemudian disebutkan dalam firman berikutnya:

Dan aku tidak pernah menyembah apa yang kalian sembah, dan kalian tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah. (Al-Kafirun: 4-5)

Yakni aku tidak akan melakukan penyembahan seperti kalian. Dengan kata lain, aku tidak akan menempuh cara itu dan tidak pula mengikutinya. Sesungguhnya yang aku sembah hanyalah Allah sesuai dengan apa yang disukai dan diridai-Nya.

1-6. Yaitu, katakanlah pada orang-orang kafir dengan lantang dan jelas, “Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah,” yakni bebaskan dirimu dari apa yang mereka sembah selain Allah secara lahir dan batin. “Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah,” karena tidak adanya keikhlasan kalian dalam menyembah Allah. Ibadah kalian disertai kesyirikan sehingga tidak patut disebut sebagai ibadah.

Kemudian Allah mengulang-ulang hal itu dengan tujuan :

Pertama, menunjukkan tidak adanya pekerjaan,

dan kedua, menunjukkan bahwa hal itu menjadi sifat yang melekat. Karena itulah Allah membedakan di antara kedua golongan tersebut seraya berfirman, “Untukmulah agamamu, dan untukkulah agamaku,” sebagaimana firman-Nya : “Tiap-tiap orang berbuat menurut keadaannya masing-masing” (QS. Al-Isro : 84)

“Bagiku pekerjaanku dan bagimu pekerjaanmu. Kamu berlepas diri terhadap apa yang aku kerjakan dan akupun berlepas diri terhadap apa yang kamu kerjakan”

(QS. yunus-ayat-41)

Jika dua ayat sebelumnya menerangkan ketidaksamaan tuhan nabi Muhammad dan tuhan orang kafir, dua ayat berikut menjelaskan ketidaksamaan peribadahan kepada keduanya. Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah karena kamu adalah orang-orang musyrik. Aku menyembah tuhanku dengan bertauhid seperti yang dia ajarkan kepadaku. 5. Dan kamu tidak pernah pula menjadi penyembah apa yang aku sembah. Kamu tidak tunduk pada perintah dan syariat Allah dalam menyembah-Nya. Kamu bahkan menyembah tuhan dengan penuh kemusyrikan dan cara-cara yang kamu buat-buat berdasarkan hawa nafsumu.

Al-Kafirun Ayat 4 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Kafirun Ayat 4, Makna Al-Kafirun Ayat 4, Terjemahan Tafsir Al-Kafirun Ayat 4, Al-Kafirun Ayat 4 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Kafirun Ayat 4

Tafsir Surat Al-Kafirun Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6