| {112} Al-Ikhlas / الإخلاص | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | الناس / An-Nas {114} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Falaq الفلق (Waktu Subuh) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 113 Tafsir ayat Ke 5.
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad
QS. Al-Falaq [113] : 5
dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”
Dan dari keburukan orang yang dengki yang membenci manusia, ketika ia dengki kepada mereka atas nikmat-nikmat yang telah Allah berikan kepada mereka karena menginginkan kenikmatan tersebut hilang dari mereka dan menyakiti mereka.
Tafsir ayat ini tidak diterangkan secara terpisah pada kitab aslinya.
Tafsir Ayat:
(5) وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ “Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.” Orang dengki adalah orang yang senang atas lenyapnya nikmat dari orang yang ia dengki dengan berusaha sekuat tenaga untuk melenyapkan nikmat tersebut dengan berbagai cara. Sehingga, perlu meminta perlindungan kepada Allah جَلَّ جَلالُهُ dari kejahatannya dan untuk meruntuhkan tipu dayanya. Penyebar penyakit-penyakit ‘ain juga termasuk orang yang dengki karena tidaklah penyakit ‘ain muncul kecuali dari seorang pendengki, bertabiat buruk, dan berjiwa keji.
Surat ini mencakup perlindungan dari segala macam kejahatan secara umum dan khusus dan menunjukkan bahwa sihir itu nyata, bahayanya mengkhawatirkan, dan kita harus meminta perlindungan kepada Allah جَلَّ جَلالُهُ dari sihir dan pelakunya.
Dan aku berlindung pula dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki, yang selalu menginginkan hilangnya kenikmatan dari orang lain. ‘1. Wahai nabi Muhammad, katakanlah kepada umatmu, ‘aku berlindung kepada tuhan yang menciptakan, memelihara, dan mengurus manusia.
Al-Falaq Ayat 5 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Falaq Ayat 5, Makna Al-Falaq Ayat 5, Terjemahan Tafsir Al-Falaq Ayat 5, Al-Falaq Ayat 5 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Falaq Ayat 5