| {76} Al-Insan / الانسان | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | النبإ / An-Naba {78} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Mursalat المرسلات (Malaikat-Malaikat Yang Diutus) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 77 Tafsir ayat Ke 11.
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ﴿١١﴾
wa iżar-rusulu uqqitat
QS. Al-Mursalat [77] : 11
dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktunya.
Maka apabila bintang-bintang telah ditiadakan dan cahayanya lenyap, dan apabila langit terbelah, apabila gunung-gunung telah dihancurkan menjadi debu beterbangan ditiup angin, apabila para rasul telah ditetapkan waktu dan ajal mereka untuk diputuskan di antara mereka dan umatnya, dikatakan kepada mereka, “Sampai hari yang besarkah para rasul itu ditangguhkan?” Yaitu, sampai hari terjadinya ketetapan dan keputusan antara semua makhluk. Wahai manusia, tahukah kalian apa kedahsyatan dan kesulitan hari keputusan itu? Kebinasaan besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan hari yang dijanjikan ini.
Adapun firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى:
dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktu (mereka). (Al-Mursalat: 11)
Al-Aufi telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas, bahwa makna uqqitat ialah dikumpulkan. Ibnu Zaid mengatakan, dan ayat ini semakna dengan apa yang disebutkan di dalam ayat lain melalui firman-Nya:
(Ingatlah), hari di waktu Allah mengumpulkan para rasul. (Al-Maidah: 109)
Dan Mujahid mengatakan, bahwa makna uqqitat ialah ditangguhkan. Menurut As-Sauri, dari Mansur, dari Ibrahim, uqqitat artinya dipersiapkan seakan-akan menurutnya dianggap semakna dengan apa yang disebutkan dalam firman-Nya:
Dan terang benderanglah bumi (padang mahsyar) dengan cahaya (keadilan) Tuhannya; dan diberikanlah buku (perhitungan perbuatan masing-masing) dan didatangkanlah para nabi dan saksi-saksi dan diberi keputusan di antara mereka dengan adil, sedangkan mereka tidak dirugikan. (Az-Zumar: 69)
null
10-11. Tidak hanya sampai di situ. Dan juga apabila gunung-gunung dihancurkan menjadi debu yang beterbangan, dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktunya, untuk dimintai pertanggung jawaban akan tugas dan kesaksiannya. Dan ketika itu terjadilah awal masa jatuhnya siksa, dan ketika itu dikatakan juga kepada para rasul itu. 12-14. Dan ketika itu terjadilah awal masa jatuhnya siksa, dan ketika itu dikatakan juga kepada para rasul itu, ‘sampai hari apakah ditangguhkan azab orang-orang kafir itu” sampai hari keputusan. Dan tahukah kamu apakah hari keputusan itu’ sungguh dahsyat hari keputusan itu, tidak terjangkau nalar dan tidak juga terbayangkan oleh khayalan manusia.
Al-Mursalat Ayat 11 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Mursalat Ayat 11, Makna Al-Mursalat Ayat 11, Terjemahan Tafsir Al-Mursalat Ayat 11, Al-Mursalat Ayat 11 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Mursalat Ayat 11
Tafsir Surat Al-Mursalat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50