Tafsir Al-Qur’an Surah Ibrahim Ayat 32 ابراهيم Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Ibrahim ابراهيم (Nabi Ibrahim) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 14 Tafsir ayat Ke 32.

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ ﴿٣٢﴾

allāhullażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa wa anzala minas-samā`i mā`an fa akhraja bihī minaṡ-ṡamarāti rizqal lakum, wa sakhkhara lakumul-fulka litajriya fil-baḥri bi`amrih, wasakhkhara lakumul-an-hār

QS. Ibrahim [14] : 32

Allah-lah yang telah menciptakan langit dan bumi dan menurunkan air (hujan) dari langit, kemudian dengan (air hujan) itu Dia mengeluarkan berbagai buah-buahan sebagai rezeki untukmu; dan Dia telah menundukkan kapal bagimu agar berlayar di lautan dengan kehendak-Nya, dan Dia telah menundukkan sungai-sungai bagimu.

Allah-lah yang telah menciptakan langit dan bumi, menjadikan keduanya dari ketiadaan, dan menurunkan air hujan dari awan. Lalu dengannya Dia menghidupkan bumi setelah matinya, dan mengeluarkan darinya rizki-rizki untuk kalian. Dia telah menundukkan bahtera bagi kalian, agar bahtera itu berlayar di lautan dengan perintah-Nya untuk kemanfaatan kalian. Dan Dia menundukkan sungai-sungai untuk kalian sebagai minuman kalian, minuman binatang kalian, menyirami tanaman kalian, dan semua kemanfaatan kalian.

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ menyebutkan nikmat-nikmat-Nya yang telah Dia berikan kepada makhluk-Nya, bahwa Dia telah menciptakan bagi mereka langit yang berlapis-lapis sebagai atap yang dipelihara-Nya, dan bumi yang menjadi hamparannya.

dan menurunkan dari langit air hujan. Maka Kami tumbuhkan dengan air itu berjenis-jenis dari tumbuh-tumbuhan yang bermacam-macam. (Thaahaa:53)

Yakni buah-buahan yang bermacam-macam dan hasil tanaman yang ber­aneka ragam warna, bentuk, rasa, bau, dan manfaatnya. Allah menundukkan bahtera sehingga bahtera dapat mengapung di atas air laut dan berlayar menempuhnya dengan seizin Allah. Allah menundukkan laut untuk membawa bahtera agar orangrorang yang musafir menempuh jalan laut dapat bepergian dari suatu daerah ke daerah yang lain guna mengangkut kebutuhan mereka dari suatu daerah ke daerah yang lain (impor dan ekspor). Allah juga menundukkan sungai-sungai yang membelah bumi, lalu mengalir dari suatu daerah ke daerah yang lain, sebagai rezeki buat hamba-hamba-Nya berupa air minum, pengairan, dan kegunaan-kegunaan lainnya yang bermanfaat bagi mereka.

Allah ‘Azza wa Jalla memberitakan bahwa Dia-lah semata الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ “yang telah menciptakan langit dan bumi”, dengan segala bentuknya yang luas lagi besar وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً “dan menurunkan air hujan dari langit”, air hujan yang Allah turunkan dari gumpalan mendung, lantas mengeluarkan dengan air itu الثمرات “berbagai buah-buahan”, yang bermacam-macam jenisnya رزقا لكم “menjadi rizki bagi dirimu”, dan sebagai rizki bagi hewan ternak kalian وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ “dan Dia telah menundukkan bahtera bagimu”, kapal-kapal dan perahu-perahu لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ “supaya bahtera itu berlayar di lautan dengan kehendakNya”, Dia-lah Dzat yang memudahkan proses pembuatannya bagi kalian dan memberikan kemampuan bagi kalian untuk mengerjakannya dan menjaganya (tetap mengambang) di atas aliran air. Gunanya, untuk membawa kalian dan benda pernia-gaan kalian serta barang-barang kalian menuju tempat yang kalian tuju. وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ “Dan Dia telah menundukkan (pula) bagimu sungai-sungai”, untuk mengairi sawah pertanian kalian dan pepo-honan, dan untuk kalian minum sebagiannya.

Wahai manusia, perhatikan dan renungkanlah bahwa Allah-lah yang telah menciptakan langit dan bumi dari ketiadaan dan tanpa model yang mendahuluinya. Dan dia pula yang telah menurunkan air hujan dari awan di langit, kemudian dengan air hujan itu dia menghijaukan bumi yang semula mati dengan tumbuh-tumbuhan yang mengeluarkan berbagai buah-buahan sebagai rezeki dan penopang hidup untukmu. Dan dia pula yang telah menundukkan kapal bagimu agar engkau dapat dengan mudah berlayar di lautan dengan kehendak-Nya demi memenuhi kebutuhan hidupmu. Dan dia juga yang telah menundukkan sungai-sungai bagimu agar kamu dan hewan-hewan ternakmu dapat minum darinya serta bisa kamu manfaatkan untuk keperluan lainnya. Dan dia juga telah menundukkan matahari dan bulan bagimu yang terusmenerus beredar dalam orbitnya. Peredaran matahari sangat dibutuhkan oleh makhluk di bumi untuk berbagai keperluan, demikian juga bulan. Dan Allah pun telah menundukkan malam dan siang bagimu. Dengan begitu, kamu dapat beristirahat dengan tenang di malam hari dan menjalani aktivitas keseharian di siang hari.

Ibrahim Ayat 32 Arab-Latin, Terjemah Arti Ibrahim Ayat 32, Makna Ibrahim Ayat 32, Terjemahan Tafsir Ibrahim Ayat 32, Ibrahim Ayat 32 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Ibrahim Ayat 32

Tafsir Surat Ibrahim Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52