Tafsir Al-Qur’an Surah Thaha Ayat 17 طه Lengkap Arti Terjemah Indonesia

by
89
{19} Maryam / مريم الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الأنبياء / Al-Anbiya {21}

Tafsir Al-Qur’an Surat Thaha طه (Ta Ha) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 20 Tafsir ayat Ke 17.

Al-Qur’an Surah Thaha Ayat 17

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ ﴿١٧﴾

wa mā tilka biyamīnika yā mụsā

QS. Thaha [20] : 17

Arti / Terjemah Ayat

”Dan apakah yang ada di tangan kananmu, wahai Musa? ”

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Apakah yang ada di tangan kananmu, hai Musa?

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Ini merupakan bukti dari Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ kepada Musa dan merupakan suatu mukjizat yang besar serta peristiwa yang luar biasa, menunjukkan bahwa tidak ada seorang pun yang mampu melakukan hal itu selain Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ Dan bahwa peristiwa seperti itu tidak ada seorang pun yang dapat men­datangkannya kecuali seorang nabi yang diutus.

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Apakah itu yang di tangan kananmu, hai Musa.

Menurut sebagian ulama tafsir, sesungguhnya Allah berfirman demikian kepada Musa dengan nada mengingatkan. Menurut pendapat yang lain, se­sungguhnya Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ mengatakan demikian kepada Musa dengan nada menetapkan. Dengan kata lain. dapat dikatakan bahwa adapun benda yang ada di tangan kananmu itu yang kamu kenal dengan sebutan tongkat, kelak kamu akan melihat apa yang bakal Kami lakukan terhadapnya sekarang.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Tafsir Ayat:

Usai menjelaskan prinsip keimanan kepada Musa, Allah ingin memaparkan dan memperlihatkan kepadanya tanda-tanda kekuasaanNya yang akan menyebabkan hatinya tenang dan pandangannya sejuk dengannya, dan keimanan menjadi kokoh dengan dukungan dari Allah baginya di hadapan musuh. Lalu Allah berfirman, وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَامُوسَى “Apakah itu yang di tangan kananmu hai Musa,” Pertanyaan ini (disampaikan), kendatipun Allah جَلَّ جَلالُهُ sudah mengetahuinya. Namun, agar lebih menarik perhatian pada momentum ini, pembicaraan dimulai melalui cara pertanyaan.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Allah menunjukkan kuasa-Nya dengan memberi mukjizat kepada nabi musa. Dan apakah yang ada di tangan kananmu, wahai musa’18. Dia berkata, ‘ini adalah tongkatku. Aku bertumpu padanya saat letih atau ingin bersandar, dan aku merontokkan daun dari ranting-ranting pohon dengannya untuk pakan kambingku atau menghalaunya pergi dan pulang kandang. Dan selain itu, bagiku masih ada lagi manfaat yang lain dari tongkat ini. ‘.

Thaha Ayat 17 Arab-Latin, Terjemah Arti Thaha Ayat 17, Makna Thaha Ayat 17, Terjemahan Tafsir Thaha Ayat 17, Thaha Ayat 17 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Thaha Ayat 17

Tafsir Surat Thaha Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135