Tafsir Al-Qur’an Surah Thaha Ayat 43 طه Lengkap Arti Terjemah Indonesia

by
286
{19} Maryam / مريم الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الأنبياء / Al-Anbiya {21}

Tafsir Al-Qur’an Surat Thaha طه (Ta Ha) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 20 Tafsir ayat Ke 43.

Al-Qur’an Surah Thaha Ayat 43

اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ﴿٤٣﴾

iż-habā ilā fir’auna innahụ ṭagā

QS. Thaha [20] : 43

Arti / Terjemah Ayat

pergilah kamu berdua kepada Fir‘aun, karena dia benar-benar telah melampaui batas;

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Pergilah kalian kepada Fir’aun; karena ia telah melampaui batas dalam kekafiran dan kezaliman,

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Pergilah kamu berdua kepada Fir’aun, sesungguhnya dia telah melewati batas.

Yaitu membangkang, berlaku sewenang-wenang, dan melampaui batas terhadap Allah serta durhaka kepada-Nya

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Tafsir Ayat:

اذْهَبَا إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى “Pergilah kamu berdua kepada Fir’aun, sesungguhnya dia telah melampaui batas,” maksudnya telah melebihi batas kenormalannya (sebagai manusia) dalam kekufuran, arogansi, tindak aniaya, dan permusuhan.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

43-44. Wahai nabi musa dan harun, pergilah kamu berdua kepada fir’aun yang sombong itu dengan bekal mukjizat dari-ku karena dia benar-benar telah melampaui batas dalam kedurhakannya. Begitu berhadapan dengannya, maka berbicaralah kamu berdua kepadanya dengan kata-kata yang lemah lembut. Ajaklah dia beriman kepada Allah dan serulah pada kebenaran dengan cara yang baik. Mudah-Mudahan dengan cara demikian dia menjadi sadar atau takut pada azab Allah bila terus durhaka. ’43-44

Thaha Ayat 43 Arab-Latin, Terjemah Arti Thaha Ayat 43, Makna Thaha Ayat 43, Terjemahan Tafsir Thaha Ayat 43, Thaha Ayat 43 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Thaha Ayat 43

Tafsir Surat Thaha Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135