Tafsir Al-Qur’an Surah Fussilat Ayat 18 فصلت Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{40} Ghafir / غافر الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الشورى / Asy-Syura {42}

Tafsir Al-Qur’an Surat Fussilat فصلت (Yang Dijelaskan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 41 Tafsir ayat Ke 18.

Al-Qur’an Surah Fussilat Ayat 18

وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ﴿١٨﴾

wa najjainallażīna āmanụ wa kānụ yattaqụn

QS. Fussilat [41] : 18

Arti / Terjemah Ayat

Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman karena mereka adalah orang-orang yang bertakwa.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Dan Kami menyelamatkan orang-orang beriman dari adzab yang menimpa ‘Ad dan Tsamud. Dan orang-orang yang selamat itu adalah orang-orang yang takut kepada Allah dan bertakwa kepada-Nya.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman. (Fushshilat: 18)

dari kalangan mereka, sehingga mereka tidak terkena azab yang menimpa kaumnya barang sedikit pun, bahkan Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ menyelamatkan mereka bersama nabi mereka Saleh a.s. berkat iman dan takwa mereka kepada Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ “Dan Kami selamatkan orang-orang yang beriman dan mereka adalah orang-orang yang bertakwa.” Maksudnya, Kami selamatkan Nabi Shaleh ‘alaihissalam dan orang-orang yang mengikuti beliau dari orang-orang yang beriman yang menghindarkan diri dari syirik dan maksiat.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Setelah menjelaskan azab yang ditimpakan kepada kaum ‘ad dan Samud yang mendurhakai nabinya masing-masing, Allah lalu menjelaskan keadaan nabi hud dan nabi saleh beserta para pengikutnya. Allah berfirman, ‘dan kami selamatkan kedua nabi itu, nabi hud dan nabi saleh, beserta orang-orang beriman yang menjadi pengikut keduanya karena mereka adalah orang-orang yang senantiasa bertakwa dengan melaksanakan segala yang kami perintahkan dan meninggalkan apa yang kami larang. 19. Ayat-ayat sebelum ini berbicara tentang azab dan siksaan yang ditimpakan kepada kaum pendurhaka ketika mereka masih di dunia, dan mengisyaratkan bahwa siksaan di akhirat jauh lebih dahsyat dan menghinakan. Ayat-ayat berikut menjelaskan bagaimana penggambaran azab akhirat tersebut. Dan ingatkanlah kaum kafir mekah itu, wahai nabi Muhammad, bahwa pada hari kiamat ketika mereka musuh-Musuh Allah itu, seperti kaum ‘ad dan ‘amud, digiring dengan kasar dan tanpa belas kasihan oleh para malaikat ke dalam neraka lalu mereka dipisah-pisahkan.


Fussilat Ayat 18 Arab-Latin, Terjemah Arti Fussilat Ayat 18, Makna Fussilat Ayat 18, Terjemahan Tafsir Fussilat Ayat 18, Fussilat Ayat 18 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Fussilat Ayat 18


Tafsir Surat Fussilat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54