Tafsir Al-Qur’an Surah Ar-Rahman Ayat 66 الرحمن Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{54} Al-Qamar / القمر الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الواقعة / Al-Waqi’ah {56}

Tafsir Al-Qur’an Surat Ar-Rahman الرحمن (Yang Maha Pemurah) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 55 Tafsir ayat Ke 66.

Al-Qur’an Surah Ar-Rahman Ayat 66

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ﴿٦٦﴾

fīhimā ‘aināni naḍḍākhatān

QS. Ar-Rahman [55] : 66

Arti / Terjemah Ayat

Di dalam keduanya (surga itu) ada dua buah mata air yang memancar.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar tiada henti. Maka nikmat Tuhan kalian (jin dan manusia) yang manakah yang akan kalian dustakan?

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Dan dalam kedua surga yang kedua disebutkan oleh firman-Nya:

Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar. (Ar-Rahman: 66)

Ali ibnu AbuTalhah telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas, bahwa makna naddakhatan ialah yang memancar, dan pengertian mengalir lebih kuat daripada memancar.

Ad-Dahhak mengatakan bahwa makna naddakhatan ialah yang penuh airnya dan tidak pernah berkurang. Dan dalam kedua surga yang pertama disebutkan oleh firman-Nya:

Di dalam kedua surga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasang-pasangan. (Ar-Rahman: 52)

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

62-69. “Dan selain dari surga itu ada dua surga lagi” yang terbuat dari perak, yakni bentuk bangunan, perhiasan, bejana-bejana dan dan apa yang ada pada keduanya yang diperuntukkan bagi golongan kanan. Kedua surga tersebut “(kelihatan) hijau tua warnanya,” yakni keduanya berwarna hijau pekat karena sangat hijau dan subur. “Di dalam kedua surga itu ada dua mata air yang memancar,” yakni memancur. “Di dalam keduanya ada (macam-macam) buah-buahan” dari berbagai macam jenis buah-buahan, khususnya kurma dan delima yang memiliki sangat banyak manfaat dan kegunaannya.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

66-67. Di dalam keduanya ada dua buah mata air yang memancar dan mengeluarkan air yang jernih dan segar. Maka, wahai manusia dan jin, nikmat tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan’66-67


Ar-Rahman Ayat 66 Arab-Latin, Terjemah Arti Ar-Rahman Ayat 66, Makna Ar-Rahman Ayat 66, Terjemahan Tafsir Ar-Rahman Ayat 66, Ar-Rahman Ayat 66 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Ar-Rahman Ayat 66


Tafsir Surat Ar-Rahman Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78