Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Jin Ayat 12 الجن Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{71} Nuh / نوح الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ المزمل / Al-Muzzammil {73}

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Jin الجن (Jin) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 72 Tafsir ayat Ke 12.

Al-Qur’an Surah Al-Jin Ayat 12

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبًا ﴿١٢﴾

wa annā ẓanannā al lan nu’jizallāha fil-arḍi wa lan nu’jizahụ harabā

QS. Al-Jin [72] : 12

Arti / Terjemah Ayat

Dan sesungguhnya kami (jin) telah menduga, bahwa kami tidak akan mampu melepaskan diri (dari kekuasaan) Allah di bumi dan tidak (pula) dapat lari melepaskan diri (dari)-Nya.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Sesungguhnya, kami yakin bahwa Allah Mahakuasa atas kami. Sesungguhnya, kami berada dalam genggaman dan kekuasaan-Nya. Kami sama sekali tidak akan dapat melepaskan diri dari-Nya. Jika Dia menghendaki sesuatu apa pun dan di bumi mana pun kami berada, sungguh, kami sama sekali tidak dapat melarikan diri dari siksa-Nya menuju langit jika Dia mengendaki kejelekan kepada kami.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman, menceritakan perihal jin, bahwa mereka mengatakan tentang diri mereka yang disebutkan oleh firman-Nya:

Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang saleh dan di antara kami ada (pula) yang tidak demikian halnya. (Al-Jin: 11)

Yakni tidak saleh.

Adalah kami menempuh jalan yang berbeda-beda-. (Al-Jin: 11)

Maksudnya, berbeda-beda pendapat dan jalannya serta berpecah belah. Ibnu Abbas dan Mujahid serta bukan hanya seorang yang lainnya mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: Adalah kami menempuhjalan yang berbeda-beda. (Al-Jin: 11) Yaitu di antara kami ada yang beriman dan ada pula yang kafir.

Ahmad ibnu Sulaiman An-Najjad di dalam kitab Amali-nya. mengatakan, telah menceritakan kepada kami Al-Hasan ibnu Aslam ibnu Sahl Bahasyal, telah menceritakan kepada kami Ali ibnu Sulaiman alias Abusy Sya’sa Al-Hadrami guru Imam Muslim, telah menceritakan kepada kami Abu Mu’awiyah yang mengatakan bahwa ia pernah mendengar Al-A’masy mengatakan bahwa pernah ada jin datang kepada kami, lalu aku bertanya kepadanya, “Makanan apakah yang paling engkau sukai?” Jin itu menjawab, “Nasi.” Maka aku suguhkan kepadanya nasi, dan aku melihat suapan nasi diangkat, tetapi aku tidak melihat sesosok tubuh pun. Dan aku bertanya pula kepadanya, “Apakah di kalangan kalian terdapat aliran-aliran seperti yang ada pada kami?” Jin itu menjawab, “Ya.” Aku bertanya, “Lalu siapakah kalangan Rafidah di antara kalian?” Jin menjawab, “Yang paling terburuk di antara kami.”

Aku kemukakan sanad asar ini kepada guru kami Al-Hafiz Abul Hajjaj Al-Muzani, maka ia menjawab bahwa sanad ini sahih sampai kepada Al-A’masy.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Maksudnya, dan bahwasanya kami saat sekarang ini, telah jelas bagi kami akan sempurnanya Kuasa Allah جَلَّ جَلالُهُdan lemahnya kami. Ubun-ubun kami berada di Tangan Allah جَلَّ جَلالُهُ. Karena itu sekali-kali kami tidak akan dapat melepaskan diri dari kekuasaan Allah جَلَّ جَلالُهُdi muka bumi, sekali-kali pula tidak dapat melepaskan diri dariNya dan menguasakan berbagai sebab untuk dapat lari serta terlepas dari KuasaNya. Tidak ada tempat berlindung kecuali kepadaNya.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

“dan sesungguhnya kami telah menduga dan percaya setelah berpikir dan mendengar ayat-ayat Allah dan menyadari kelemahan kami, bahwa kami tidak akan mampu melepaskan diri dari kekuasaan Allah di bumi dan tidak pula dapat lari melepaskan diri dari segala ketentuan dan ketetapan-Nya. “13. Setelah berbicara tentang adanya siksa bagi yang durhaka, maka ayat ini berbicara tentang sekelompok jin yang beriman. “dan sesungguhnya ketika kami mendengar petunjuk Al-Qur’an, kami beriman kepada-Nya tanpa ragu dan tanpa berpikir panjang, karena petunjuk dalam Al-Qur’an begitu jelas. Maka barang siapa beriman kepada tuhan dan selalu memperbarui keimanannya, maka tidak perlu ia takut rugi karena berkurang amalnya atau berdosa. “.


Al-Jin Ayat 12 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Jin Ayat 12, Makna Al-Jin Ayat 12, Terjemahan Tafsir Al-Jin Ayat 12, Al-Jin Ayat 12 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Jin Ayat 12


Tafsir Surat Al-Jin Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28