Tafsir Al-Qur’an Surah Al-Waqi’ah Ayat 5 الواقعة Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{55} Ar-Rahman / الرحمن الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الحديد / Al-Hadid {57}

Tafsir Al-Qur’an Surat Al-Waqi’ah الواقعة (Hari Kiamat) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 56 Tafsir ayat Ke 5.

Al-Qur’an Surah Al-Waqi’ah Ayat 5

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ﴿٥﴾

wa bussatil-jibālu bassā

QS. Al-Waqi’ah [56] : 5

Arti / Terjemah Ayat

dan gunung-gunung dihancurluluhkan sehancur-hancurnya,

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Apabila bumi diguncang dengan guncangan yang dahsyat dan gunung-gunung dicabik-cabik sehingga hancur lebur menjadi debu yang beterbangan di udara, terseret oleh angin.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Adapun firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

dan gunung-gunung dihancurluluhkan sehancur-hancurnya. (Al-Waqi’ah: 5)

Yaitu dihancurkan dengan sehancur-hancurnya, menurut Ibnu Abbas, Mujahid, Ikrimah, Qatadah, dan lain-lainnya.

Ibnu Zaid mengatakan bahwa pada hari itu gunung-gunung —seperti yang digambarkan oleh ayat lain melalui firman-Nya— menjadi:

tumpukan-tumpukan pasir yang beterbangan. (Al-Muzzammil: 14)

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

4-6. “Apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya,” maksudnya, digerakkan dan diobrak-abrik, “dan gunung-gunung dihancur-luluhkan sehancur-hancurnya” maksudnya diluluh-lantakkan, “maka jadilah ia debu yang beterbangan” sehingga di bumi tidak ada gunung atau tanda apa pun, datar sama sekali, kamu tidak melihat tempat yang rendah maupun yang tinggi sama sekali padanya.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

4-6. Apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya pada saat kiamat dan gempa hebat di seluruh penjuru bumi menghancurkan apa saja yang ada di atasnya (lihat pula: surah az-zalzalah/99: 1), dan ketika itu gunung-gunung dihancur-luluhkan seluluh-luluhnya, maka jadilah ia debu yang beterbangan bagai bulu tertiup angin ke segala arah (lihat pula: su-rah al-q’ri’ah/101: 5)


Al-Waqi’ah Ayat 5 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-Waqi’ah Ayat 5, Makna Al-Waqi’ah Ayat 5, Terjemahan Tafsir Al-Waqi’ah Ayat 5, Al-Waqi’ah Ayat 5 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-Waqi’ah Ayat 5


Tafsir Surat Al-Waqi’ah Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96