Tafsir Al-Qur’an Surah An-Najm Ayat 44 النجم Lengkap Arti Terjemah Indonesia

by
267
{52} At-Thur / الطور الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ القمر / Al-Qamar {54}

Tafsir Al-Qur’an Surat An-Najm النجم (Bintang) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 53 Tafsir ayat Ke 44.

Al-Qur’an Surah An-Najm Ayat 44

وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ﴿٤٤﴾

wa annahụ huwa amāta wa aḥyā

QS. An-Najm [53] : 44

Arti / Terjemah Ayat

dan sesungguhnya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Allah yang mematikan dan yang menghidupkan siapa yang dikehendaki-Nya. Allah satu-satunya yang menghidupkan dan mematikan.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan. (An-Najm: 44)

Semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya:

Yang menjadikan mati dan hidup. (Al-Mulk: 2)

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا “Dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,” artinya, hanya Dia semata yang mengadakan dan meniadakan, yang menciptakan manusia, yang memerintah dan melarang mereka, dan Allah جَلَّ جَلالُهُ akan mengembalikan mereka setelah kematian mereka dan memberi balasan atas amalan yang mereka lakukan di dunia.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

43-44. Dan selain itu, diterangkan pula dalam lembaran-lembaran kitab suci itu bahwa sesungguhnya dialah yang mahakuasa yang telah menjadikan orang tertawa dan menangis serta menciptakan faktor-faktor yang menyebabkannya, dan sesungguhnya dia pula yang mematikan dan menghidupkan ciptaan-Nya. 45-46. Dan disebutkan pula dalam suhuf nabi ibrahim dan musa bahwa sesungguhnya dialah yang menciptakan pasangan laki-laki dan perempuan, jantan dan betina, dari mani apabila dipancarkan, yang selanjutnya pencipaan itu melalui proses yang telah ditetapkan.

An-Najm Ayat 44 Arab-Latin, Terjemah Arti An-Najm Ayat 44, Makna An-Najm Ayat 44, Terjemahan Tafsir An-Najm Ayat 44, An-Najm Ayat 44 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan An-Najm Ayat 44

Tafsir Surat An-Najm Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62