Tafsir Al-Qur’an Surah An-Najm Ayat 62 النجم Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat An-Najm النجم (Bintang) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 53 Tafsir ayat Ke 62.

فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩ ﴿٦٢﴾

fasjudụ lillāhi wa’budụ

QS. An-Najm [53] : 62

Maka bersujudlah kepada Allah dan sembahlah (Dia).

Maka apakah kalian (orang-orang musyrik) merasa takjub dengan kebenaran Al Qur’an? Kalian menertawakan dengan mengejek, memperolok-olok, dan tidak menangis karena takut akan ancaman-Nya, padahal kalian telah berpaling darinya? Maka dari itu, bersujudlah kepada Allah dan sembahlah Dia dengan ikhlas dan serahkanlah urusanmu kepada-Nya.

Kemudian Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman, memerintahkan kepada hamba-hamba-Nya untuk bersujud kepada-Nya dan beribadah kepada-Nya serta mengikuti Rasul-Nya dan mengesakan Tuhan dengan penuh keikhlasan.

Maka bersujudlah kepada Allah dan sembahlah (Dia). (An-Najm: 62)

Yakni tunduklah kepada-Nya, ikhlaslah kepada-Nya, dan Esakanlah Dia.

Imam Bukhari mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abu Ma’mar, telah menceritakan kepada kami Abdul Waris, telah menceritakan kepada kami Ayyub, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas yang mengatakan bahwa Nabi صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ melakukan sujud (tilawah) karena membaca surat An-Najm dan ikut bersujudlah bersamanya kaum muslim, orang-orang musyrik, jin, dan manusia. Hadis diriwayatkan oleh Imam Bukhari secara tunggal tanpa Imam Muslim.

Imam Ahmad mengatakan, telah menceritakan kepada kami Ibrahim ibnu Khalid, telah menceritakan kepada kami Rabah, dari Ma’mar, dari Ibnu Tawus, dari Ikrimah ibnu Khalid, dari Ja’far ibnul Mutallib ibnu Abu Wada’ah, dari ayahnya yang menceritakan bahwa di Mekah Rasulullah صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ membaca surat An-Najm, maka beliau bersujud, dan bersujud pulalah orang-orang yang ada di dekatnya. Tetapi Al-Mutallib mengangkat kepalanya dan tidak mau bersujud, saat itu ia masih belum masuk Islam. Setelah itu, maka Al-Mutallib (setelah masuk Islam) tidak sekali-kali mendengar seseorang membaca ayat sajdah surat An-Najm, melainkan ia ikut sujud bersama-sama dengan pembacanya.

Imam Nasai telah meriwayatkan hadis ini di dalam Kitabus Salat, dari Abdul Malik ibnu Abdul Hamid, dari Ahmad ibnu Hambal dengan sanad yang sama.

Karena itu Allah جَلَّ جَلالُهُ berfirman, فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا “Maka ber-sujudlah kepada Allah جَلَّ جَلالُهُ dan sembahlah (Dia),” perintah untuk bersujud kepada Allah جَلَّ جَلالُهُ secara khusus menunjukkan keutamaan bersujud. Sujud adalah rahasia dan inti dari ibadah. Ruh dari sujud adalah kekhusyu’an terhadap Allah جَلَّ جَلالُهُ dan tunduk padaNya. Sujud adalah kondisi terbesar yang menunjukkan ketundukan seorang hamba. Dengan bersujud, hati dan raga seorang hamba akan tunduk, meletakkan bagian tubuh yang paling mulia ke tanah, tempat berpijaknya kaki. Kemudian secara umum Allah جَلَّ جَلالُهُ memerintahkan untuk beribadah yang mencakup segala hal yang dicintai dan diridhai Allah جَلَّ جَلالُهُ berupa perbuatan dan perkataan, baik lahir maupun batin.

Sampai di sini tafsir surat an-Najm. Segala puji hanya untuk Allah جَلَّ جَلالُهُ semata, pujian yang tidak terhitung, lebih dari itu Dia adalah seperti yang Dia sanjungkan untuk DiriNya sendiri lebih dari sanjungan para hambaNya. Dan semoga shalawat dan salam tetap terlimpahkan kepada Nabi Muhammad صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

61-62. Wahai kaum kafir, saat sedang menertawakan berita tentang kiamat itu kamu berada dalam keadaan lengah dan lalai dari kedatangannya dan siksa di dalamnya. Maka, demi keselamatanmu bersujudlah kepada Allah, patuhi ajaran-Nya, dan sembahlah dia secara tulus, baik dengan ibadah yang diwajibkan maupun yang dianjurkan. 1. Terdapat keterkaitan erat antara surah an-najm dengan surah al-qamar. Bila surah an-najm ditutup dengan ancaman terhadap orang kafir tentang hari kiamat yang makin dekat, surah al-qamar diawali dengan penegasan bahwa kiamat itu benar-benar telah dekat. Allah juga menunjukkan kuasa-Nya terhadap bulan. Saat kedatangan hari kiamat yang telah ditetapkan semakin dekat, bulan pun terbelah.

An-Najm Ayat 62 Arab-Latin, Terjemah Arti An-Najm Ayat 62, Makna An-Najm Ayat 62, Terjemahan Tafsir An-Najm Ayat 62, An-Najm Ayat 62 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan An-Najm Ayat 62

Tafsir Surat An-Najm Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62