| {86} At-Thariq / الطارق | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | الغاشية / Al-Ghasyiyah {88} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Al-A’la الأعلى (Yang Paling Tinggi) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 87 Tafsir ayat Ke 8.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٨﴾
wa nuyassiruka lil-yusrā
QS. Al-A’la [87] : 8
Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat),
Kami akan memberi kamu jalan kemudahan dalam semua urusan, termasuk dimudahkan beban risalah dan menjadikan agamamu mudah, tidak ada kesulitan di dalamnya.
Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى:
{وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى}
Dan Kami akan memberi kamu taufik kepada jalan yang mudah. (Al-A’la: 8)
Artinya, Kami akan memudahkan kamu untuk mengerjakan perbuatan dan ucapan yang baik, dan Kami akan mensyariatkan kepadamu suatu hukum yang mudah, penuh toleransi, lurus, lagi adil, tidak ada kebengkokan padanya dan tidak ada beban dan tidak pula kesulitan.
(8) وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى “Dan Kami akan memberimu taufik kepada jalan yang mudah,” ini juga berita gembira lainnya. Allah جَلَّ جَلالُهُ mempermudah RasulNya dalam berbagai urusan dan Allah جَلَّ جَلالُهُ mempermudah syariat dan AgamaNya.
Dan kami akan menuntunmu dan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan. Kami mudahkan langkahmu menuju kemudahan, seperti menjalankan syariat islam, mengemban risalah, serta mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat. 9. Oleh sebab itu, berikanlah kaummu peringatan dengan Al-Qur’an yang kami wahyukan dan mudahkan kepadamu, karena peringatan itu bermanfaat. Tugas nabi semata memberi peringatan, sedangkan hasilnya tergantung pada kemauan masing-masing individu yang mendengar peringatan itu untuk mengikuti atau menolak.
Al-A’la Ayat 8 Arab-Latin, Terjemah Arti Al-A’la Ayat 8, Makna Al-A’la Ayat 8, Terjemahan Tafsir Al-A’la Ayat 8, Al-A’la Ayat 8 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Al-A’la Ayat 8
Tafsir Surat Al-A’la Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19