Tafsir Al-Qur'an Surah Ad-Dukhan Ayat 9 الدخان Lengkap Arti Terjemah Indonesia

Tafsir Al-Qur’an Surat Ad-Dukhan الدخان (Kabut) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 44 Tafsir ayat Ke 9.

Al-Qur’an Surah Ad-Dukhan Ayat 9

بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ﴿٩﴾

bal hum fī syakkiy yal’abụn

QS. Ad-Dukhan [44] : 9

Arti / Terjemah Ayat

Tetapi mereka dalam keraguan, mereka bermain-main.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Orang-orang musyrik itu berada dalam keraguan terhadap kebenaran. Mereka lalai, mempermainkan, dan tidak membenarkannya.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman, “Tetapi orang-orang musyrik itu tenggelam di dalam keragu-raguannya.” Yakni telah datang kepada mereka perkara yang hak lagi diyakini (agama Islam), sedangkan mereka meragukannya dan mendustakannya serta tidak mau membenarkannya.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Kala Allah جَلَّ جَلالُهُ menegaskan rububiyah dan uluhiyahNya yang mewajibkan untuk diketahui secara sempurna dan menghilangkan keraguan, Allah جَلَّ جَلالُهُ memberitahukan bahwa orang-orang kafir meski dengan penjelasan seperti ini, فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ “mereka bermain-main dalam keragu-raguan,” yakni, tenggelam dalam keraguan dan syubhat, melalaikan tujuan kenapa mereka diciptakan dan lebih sibuk dengan permainan-permainan batil yang tidak bermanfaat bagi mereka, justru hanya memudaratkan.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Tetapi mereka senantiasa dalam keraguan, mereka bermain-main terhadap tanda-tanda ke kuasaan Allah yang telah di tunjukkan kepada mereka. 10-11. Maka oleh sebab itu, tunggulah wahai nabi Muhammad, atau siapa pun, hari ketika langit membawa kabut, yaitu debu yang beterbangan dari tanah akibat kekeringan yang berkepanjangan yang tampak jelas bagi mereka, yang meliputi manusia sehingga mereka tidak dapat melihat apa pun di sekitar mereka dan melindungi diri mereka. Inilah azab yang pedih bagi orang-orang yang melakukan perbuatan dosa.

Ad-Dukhan Ayat 9 Arab-Latin, Terjemah Arti Ad-Dukhan Ayat 9, Makna Ad-Dukhan Ayat 9, Terjemahan Tafsir Ad-Dukhan Ayat 9, Ad-Dukhan Ayat 9 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Ad-Dukhan Ayat 9

Tafsir Surat Ad-Dukhan Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59