Tafsir Al-Qur’an Surah Qaf Ayat 42 ق Lengkap Arti Terjemah Indonesia

by
{49} Al-Hujurat / الحجرات الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الذاريات / Adh-Dhariyat {51}

Tafsir Al-Qur’an Surat Qaf ق (Qaaf) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 50 Tafsir ayat Ke 42.

Al-Qur’an Surah Qaf Ayat 42

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ﴿٤٢﴾

yauma yasma’ụnaṣ-ṣaiḥata bil-ḥaqq, żālika yaumul-khurụj

QS. Qaf [50] : 42

Arti / Terjemah Ayat

(Yaitu) pada hari (ketika) mereka men-dengar suara dahsyat dengan sebenarnya. Itulah hari keluar (dari kubur).

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Wahai Rasul, dengarkanlah seruan di hari malaikat menyerumu dengan tiupan sangkakala di tempat yang dekat. Di hari terdengarnya seruan untuk bangkit dengan benar tidak ada keraguan padanya. Hari itu, hari keluarnya ahli kubur dari kuburannya.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

(Yaitu) pada hari mereka mendengar teriakan dengan sebenar-benarnya. (Qaf: 42)

Yakni tiupan sangkakala yang benar-benar terjadi yang dahulunya mereka meragukan keberadaannya.

Itulah hari keluar (dari kubur). (Qaf: 42)

Maksudnya, dari kuburnya masing-masing.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

{يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ} “(Yaitu) pada hari mereka mendengar teriakan,” di mana semua makhluk bisa mendengarnya, {الصَّيْحَةَ}”teriakan” yang mengusik dan membuat takut {بالحق} “dengan sebenar-benarnya,” yang tidak ada keraguan dan tidak perlu diperdebatkan. {ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ}”Itulah hari keluar” dari kubur, yang hanya Allah جَلَّ جَلالُهُ Yang Mahakuasa atas segala sesuatu yang bisa melakukannya.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Yaitu pada hari ketika mereka mendengar suara dahsyat dengan sebe-narnya. Itulah hari keluar dari kubur. 43. Sungguh, kami yang menghidupkan manusia di dunia dan mematikan manusia pada waktu yang ditentukan, dan kepada kami tempat kembali semua makhluk untuk menerima pembalasan atas amal perbuatannya.

Qaf Ayat 42 Arab-Latin, Terjemah Arti Qaf Ayat 42, Makna Qaf Ayat 42, Terjemahan Tafsir Qaf Ayat 42, Qaf Ayat 42 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Qaf Ayat 42

Tafsir Surat Qaf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45