Tafsir Al-Qur’an Surah At-Thur Ayat 33 الطور Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{51} Adh-Dhariyat / الذاريات الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ النجم / An-Najm {53}

Tafsir Al-Qur’an Surat At-Thur الطور (Bukit) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 52 Tafsir ayat Ke 33.

Al-Qur’an Surah At-Thur Ayat 33

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٣٣﴾

am yaqụlụna taqawwalah, bal lā yu`minụn

QS. At-Thur [52] : 33

Arti / Terjemah Ayat

Ataukah mereka berkata, “Dia (Muhammad) mereka-rekanya.” Tidak! Merekalah yang tidak beriman.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Bahkan orang musyrik itu berkata, “Apakah Muhammad itu mengada-ada Al Qur’an dari dirinya sendiri?” Tidak begitu, mereka adalah orang yang tidak beriman. Kalaulah mereka beriman pasti merka tidak akan mengucapkan hal demikian.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Ataukah mereka mengatakan, “Dia (Muhammad) membuat-buatnya.” (Ath-Thur: 33)

Yaitu membuat-buat Al-Qur’an dari dirinya sendiri. Maka Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎ berfirman, menyanggah tuduhan mereka:

Sebenarnya mereka tidak beriman. (Ath-Thur: 33)

Yakni kekafiran merekalah yang mendorong mereka untuk mengucapkan kalimah ini.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ “Ataukah mereka mengatakan, ‘Dia (Muhammad) membuat-buatnya’,” artinya Nabi Muhammad صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ yang membuat-buat al-Qur`an dan disampaikan dari dirinya sendiri? بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ “Sebenarnya mereka tidak beriman,” andai saja mereka beriman, tentu tidak mengatakan seperti itu.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Ataukah mereka juga menuduhnya menggubah Al-Qur’an, dengan berkata, ‘dia telah mereka-rekanya dengan pikirannya sendiri dan mengklaimnya sebagai wahyu Allah. ‘ tidak! semua yang mereka katakan itu tidaklah benar! sesungguhnya merekalah yang tidak beriman kepada ajaran Allah. 34. Bila orang-orang kafir itu bersikukuh dengan tuduhannya tentang Al-Qur’an, maka cobalah mereka, baik secara sendiri maupun berkelompok, membuat karya yang semisal dengannya, jika mereka memang merupakan orang-orang yang benar dalam tuduhan dan penilaiannya.


At-Thur Ayat 33 Arab-Latin, Terjemah Arti At-Thur Ayat 33, Makna At-Thur Ayat 33, Terjemahan Tafsir At-Thur Ayat 33, At-Thur Ayat 33 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan At-Thur Ayat 33


Tafsir Surat At-Thur Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49