Tafsir Al-Qur'an Surah At-Thur Ayat 46 الطور Lengkap Arti Terjemah Indonesia

182

Tafsir Al-Qur’an Surat At-Thur الطور (Bukit) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 52 Tafsir ayat Ke 46.

Al-Qur’an Surah At-Thur Ayat 46

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ﴿٤٦﴾

yauma lā yugnī ‘an-hum kaiduhum syai`aw wa lā hum yunṣarụn

QS. At-Thur [52] : 46

Arti / Terjemah Ayat

(yaitu) pada hari (ketika) tipu daya mereka tidak berguna sedikit pun bagi mereka dan mereka tidak akan diberi pertolongan.

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Pada hari itu tipu daya mereka tidak bisa mencegah siksaan Allah sedikit pun, dan tidak ada yang menolong dari siksaan Allah seorang pun.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

(yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikit pun tipu daya mereka. (Ath-Thur: 46)

Tiada gunanya lagi tipu daya dan makar yang pernah mereka lakukan di dunia, dan tidak pula hal itu dapat membela mereka barang sedikit pun pada hari kiamat.

dan mereka tidak ditolong. (Ath-Thur: 46)

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا “(Yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikitpun tipu daya mereka,” tidak sedikit dan tidak pula banyak, meski ketika di dunia mereka hidup dengan tipu daya dalam waktu yang singkat, namun pada Hari Kiamat tipu daya mereka tidak berguna dan semua usaha mereka batil, وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ “dan mereka tidak ditolong.”

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Balasan itu datang pada hari ketika tipu daya yang mereka upayakan tidak berguna sedikit pun bagi mereka, dan pada hari itu mereka juga tidak akan diberi pertolongan. 47. Azab yang dikemukakan pada ayat sebelumnya diberikan kepada orang yang ingkar, dan sesungguhnya bagi orang-orang yang zalim, baik terhadap diri sendiri maupun orang lain, masih ada azab selain yang sudah disebutkan itu. Tetapi, sayangnya kebanyakan di antara mereka tidak mengetahui.

At-Thur Ayat 46 Arab-Latin, Terjemah Arti At-Thur Ayat 46, Makna At-Thur Ayat 46, Terjemahan Tafsir At-Thur Ayat 46, At-Thur Ayat 46 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan At-Thur Ayat 46

Tafsir Surat At-Thur Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49