{63} Al-Munafiqun / المنافقون | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | الطلاق / At-Thalaq {65} |
Tafsir Al-Qur’an Surat At-Taghabun التغابن (Hari Dinampakkan Kesalahan-Kesalahan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 64 Tafsir ayat Ke 3.
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ﴿٣﴾
khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqqi wa ṣawwarakum fa aḥsana ṣuwarakum, wa ilaihil-maṣīr
QS. At-Taghabun [64] : 3
Dia menciptakan langit dan bumi dengan (tujuan) yang benar, Dia membentuk rupamu lalu memperbagus rupamu, dan kepada-Nya tempat kembali.
Allah telah menciptakan langit dan bumi dengan sangat bijaksana dan menciptakan kalian dalam bentuk yang paling baik. Kepada-Nya tempat kembali kelak pada hari Kiamat. Dia akan membalas masing-masing sesuai dengan amal perbuatannya.
Kemudian Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى berfirman:
Dia menciptakan langit dan bumi dengan (tujuan) benar. (At-Taghabun: 3)
Yaitu dengan adil dan bijaksana.
Dia membentuk rupamu dan dibaguskan-Nya rupamu itu. (At-Taghabun: 3)
Yakni Dia menjadikan indah rupa dan bentukmu, semakna dengan apa yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:
Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah, Yang telah menciptakan kamu, lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)ww seimbang, dalam bentuk apa saja yang Dia kehendaki, Dia menyusun tubuhmu? (Al-Infithar: 6-8)
Dan firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى:
Allah-lah yang menjadikan bumi bagi kamu tempat menetap dan langit sebagai atap, dan membentuk kamu, lalu membaguskan rupamu serta memberi rezeki dengan sebagian yang baik-baik. (Al-Mu’min: 64), hingga akhir ayat.
Adapun firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى:
dan hanya kepada-Nyalah kembali (mu). (At-Taghabun: 3)
Yakni dipulangkan dan dikembalikan. Kemudian Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى menceritakan tentang pengetahuan-Nya yang meliputi semua makhluk-Nya yang ada di langit dan di bumi serta semua jiwa. Untuk itu Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى berfirman:
Dia mengetahui apa yang ada di langit dan di bumi, dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati. (At-Taghabun: 4)
Setelah menyebutkan penciptaan manusia yang diperintah dan dilarang, selanjutnya Allah جَلَّ جَلالُهُ menyebutkan makhluk-makhluk lain seraya berfirman, خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ “Dia menciptakan langit dan bumi,” maksudnya, menciptakan bentuk keduanya serta seluruh yang terdapat pada keduanya secara baik, بِالْحَقِّ “dengan (tujuan) yang benar,” maksudnya, dengan hikmah dan tujuan yang dimaksudkan oleh Allah جَلَّ جَلالُهُ. وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ “Dia membentuk rupamu dan dibaguskannya rupamu itu,” dan ini semakna dengan Firman Allah جَلَّ جَلالُهُ,
لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
“Sungguh Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya.” (QS. At-Tin: 4).
Manusia adalah makhluk dengan bentuk yang paling baik dan pemandangan yang paling indah. وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ “Dan hanya kepadaNya-lah kembali(mu).” Maksudnya, tempat kembali pada Hari Kiamat. Allah جَلَّ جَلالُهُ akan memberi balasan atas keimanan dan kekufuran kalian dan meminta pertanggungjawaban atas nikmat yang diberikan pada kalian, apakah kalian mensyukurinya atau tidak?
Dia menciptakan langit tujuh lapis dan menciptakan bumi tujuh lapis dengan tujuan yang benar sehingga tidak sia-sia, dia membentuk rupamu dengan tujuan yang baik untuk kemaslahatan kamu, lalu memperbagus rupamu supaya kamu bersyukur dan kepada-Nya tempat kembali dengan dikumpulkan di mahsyar. 4. Manusia, menurut ayat ini, harus menyadari bahwa dia mengetahui apa yang di langit dengan pengetahuan yang menyeluruh; dan mengetahui segala yang ada di bumi, termasuk benda paling kecil yang tak terlihat mata dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan di dalam hati dan mengetahui apa yang kamu nyatakan secara lisan. Dan Allah maha mengetahui segala isi hati yang tersembunyi.
At-Taghabun Ayat 3 Arab-Latin, Terjemah Arti At-Taghabun Ayat 3, Makna At-Taghabun Ayat 3, Terjemahan Tafsir At-Taghabun Ayat 3, At-Taghabun Ayat 3 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan At-Taghabun Ayat 3
Tafsir Surat At-Taghabun Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
Raih pahala amal jariyah dengan cara membagikan (share) konten ini kepada yang lainnya. Nabi Shalallahu Alaihi Wa Sallam bersabda:
من دَلَّ على خيرٍ فله مثلُ أجرِ فاعلِه
"Barangsiapa yang menunjuki kepada kebaikan maka dia akan mendapatkan pahala seperti pahala orang yang mengerjakannya.” (HR. Muslim no. 1893)