Tafsir Al-Qur’an Surah Ad-Dukhan Ayat 55 الدخان Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{43} Az-Zukhruf / الزخرف الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الجاثية / Al-Jatsiyah {45}

Tafsir Al-Qur’an Surat Ad-Dukhan الدخان (Kabut) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 44 Tafsir ayat Ke 55.

Al-Qur’an Surah Ad-Dukhan Ayat 55

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ ﴿٥٥﴾

yad’ụna fīhā bikulli fākihatin āminīn

QS. Ad-Dukhan [44] : 55

Arti / Terjemah Ayat

Di dalamnya mereka dapat meminta segala macam buah-buahan dengan aman dan tenteram,

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Orang-orang bertakwa itu di surga meminta segala jenis buah-buahan yang mereka inginkan. Mereka ada dalam keadaan aman dari kehilangan dan kefanaan itu semua.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Di dalamnya mereka meminta segala macam buah-buahan dengan aman (dari segala kekhawatiran). (Ad-Dukhan: 55)

yakni apa pun yang mereka minta dari berbagai macam buah-buahan, pasti didatangkan bagi mereka, sedangkan mereka merasa aman, tidak khawatir kehabisan ataupun dilarang. Bahkan manakala mereka meminta, pasti didatangkan kepada mereka.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Tafsir ayat:

يَدْعُونَ فِيهَا “Mereka meminta di dalamnya,” yakni, di surga, بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ “segala macam buah-buahan,” yang sebagian namanya terdapat di dunia dan juga yang tidak ada padanannya di dunia. Kala penduduk surga menginginkan macam dan jenis buah-buahan apa pun, seketika itu juga buah yang diinginkannya datang tanpa bersusah payah dan mereka aman dari terputusnya buah yang diharapkan (selalu ada dan tidak musiman), aman dari bahaya, kotoran dan aman untuk tidak dikeluarkan dari surga serta terbebas dari kematian.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

Di dalamnya, yaitu surga, mereka dapat meminta segala macam buah-buahan sesuai dengan selera mereka dengan aman dan tenteram, 56-57. Mereka tidak akan merasakan di dalamnya, yakni dalam surga itu, kematian selain kematian pertama sewaktu mereka di dunia. Allah melindungi mereka dari azab neraka, sebagai karunia dari tuhanmu, wahai Muhammad. Demikian itulah kemenangan yang agung yang akan di peroleh oleh orang-orang yang taat dan patuh kepada Allah di akhirat nanti.


Ad-Dukhan Ayat 55 Arab-Latin, Terjemah Arti Ad-Dukhan Ayat 55, Makna Ad-Dukhan Ayat 55, Terjemahan Tafsir Ad-Dukhan Ayat 55, Ad-Dukhan Ayat 55 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Ad-Dukhan Ayat 55


Tafsir Surat Ad-Dukhan Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59