| {42} Asy-Syura / الشورى | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | الدخان / Ad-Dukhan {44} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Az-Zukhruf الزخرف (Perhiasan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 43 Tafsir ayat Ke 74.
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ﴿٧٤﴾
innal-mujrimīna fī ‘ażābi jahannama khālidụn
QS. Az-Zukhruf [43] : 74
Sungguh, orang-orang yang berdosa itu kekal di dalam azab neraka Jahanam.
(74, 75, 76) Sesungguhnya orang-orang yang berdosa karena perbuatan kufur tinggal di dalam neraka. Siksaannya tidak akan diringankan. Di dalamnya mereka berputus asa dari rahmat Allah. Tidaklah Kami berbuat zalim kepada para pendosa itu dengan memasukkan mereka ke dalam siksaan, tetapi merekalah yang menzalimi diri sendiri dengan berlaku syirik dan durhaka. Sesungguhnya Allah adalah Tuhan yang layak disembah, tiada sekutu bagi-Nya.
Setelah Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى menyebutkan perihal orang-orang yang berbahagia (ahli surga), maka disebutkanlah oleh-Nya keadaan orang-orang yang celaka (ahli neraka). Untuk itu Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى berfirman:
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam azab neraka Jahanam. Tidak diringankan azab itu dari mereka. (Az-Zukhruf: 74-75)
barang sesaat pun.
dan mereka di dalamnya berputus asa. (Az-Zukhruf: 75)
Yakni tidak punya harapan lagi untuk mendapat suatu kebaikan pun.
Tafsir Ayat:
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ “Sesungguhnya orang-orang yang berdosa,” yakni, orang-orang yang berdosa karena kekufuran dan pendustaan mereka, فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ “kekal di dalam azab Neraka Jahanam,” mereka diliputi oleh azab dari berbagai sisi dan mereka tidak bisa keluar dari Neraka Jahanam itu selama-lamanya.
Apa yang telah di sebutkan pada ayat-ayat sebelumnya merupakan balasan bagi orang-orang yang beriman, bertakwa, dan menyerahkan diri secara tulus kepada Allah. Sebaliknya, pada ayat-ayat berikut digambarkan balasan bagi orang-orang yang berdosa. Sungguh, orang-orang yang berdosa itu, yakni yang melanggar aturan-aturan Allah, kekal di dalam azab neraka jahanam sebagai balasan atas amal jahat yang mereka lakukan. 75. Azab neraka yang di timpakan kepada mereka itu tidak akan di ringankan dan di kurangi sedikit pun dari mereka. Karena azab dan siksa yang diterimanya itu, mereka selamanya berputus asa di dalamnya karena mereka tidak dapat melepaskan diri dari siksaan itu.
Az-Zukhruf Ayat 74 Arab-Latin, Terjemah Arti Az-Zukhruf Ayat 74, Makna Az-Zukhruf Ayat 74, Terjemahan Tafsir Az-Zukhruf Ayat 74, Az-Zukhruf Ayat 74 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Az-Zukhruf Ayat 74
Tafsir Surat Az-Zukhruf Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89