| {50} Qaf / ق | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | الطور / At-Thur {52} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Adh-Dhariyat الذاريات (Angin Yang Menerbangkan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 51 Tafsir ayat Ke 9.
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ﴿٩﴾
yu`faku ‘an-hu man ufik
QS. Adh-Dhariyat [51] : 9
dipalingkan darinya (Al-Qur’an dan Rasul) orang yang dipalingkan.
Dan Allah bersumpah pula demi langit yang tercipta dengan bentuk yang bagus. Sesungguhnya kalian, wahai para pendusta, ada di dalam ucapan yang gamang mengenai Al Qur’an dan mengenai Rasulullah, dipalingkan dari Al Qur’an dan Rasulullah. Orang yang dipalingkan dari keimanan kepada keduanya sehingga menolak dalil dan penjelasan Allah yang meyakinkan, mereka tidaklah diberi petunjuk kepada kebenaran.
Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى:
dipalingkan darinya (Rasul dan Al-Qur’an) orang yang dipalingkan. (Adz-Dzariyat: 9)
Yakni sesungguhnya yang termakan hanyalah orang yang memang dirinya ditakdirkan sesat. Mengingat yang dikatakan adalah hal yang batil, dan yang termakan olehnya hanyalah orang yang memang ditakdirkan sesat lagi tidak punya pengertian. Seperti yang disebutkan dalam firman-Nya:
Maka sesungguhnya kamu dan apa-apa yang kamu sembah itu, sekali-kali tidak dapat menyesatkan (seseorang) terhadap Allah, kecuali orang-orang yang akan masuk neraka yang menyala-nyala. (Ash-Shaffat: 161-163)
Ibnu Abbas r.a. dan As-Saddi mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: dipalingkan darinya (Rasul dan Al-Qur’an) orang yang dipalingkan. (Adz-Dzariyat: 9) Yakni disesatkan darinya orang yang disesatkan.
Mujahid mengatakan: dipalingkan darinya (Rasul dan Al-Qur’an) orang yang dipalingkan. (Adz-Dzariyat: 9) Yakni dijauhkan darinya orang yang dijauhkan.
Al-Hasan Al-Basri mengatakan bahwa dipalingkan dari Al-Qur’an orang yang mendustakannya.
{يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ} “Dipalingkan darinya (Rasul dan alQur`an) orang yang dipalingkan.” Artinya, dipalingkan darinya dan dipalingkan dari keimanan sehingga hatinya pun berpaling dari dalildalil Allah جَلَّ جَلالُهُyang meyakinkan serta berpaling dari buktibuktiNya. Perbedaan pernyataan mereka merupakan bukti kerancuan serta batilnya perkataan mereka sendiri sebagaimana kebenaran yang dibawa Muhammad adalah sesuatu yang sama di mana yang satu sama lain saling membenarkan, tidak ada perbedaan dan kontradiksi di dalamnya. Hal itu adalah bukti atas kebenarannya yang berasal dari Allah جَلَّ جَلالُهُ. Andai saja bukan berasal dari Allah جَلَّ جَلالُهُ, tentu mereka menemukan berbagai pertentangan yang banyak.
Dengan sifat dan sikap yang ingkar dari orang-orang musyrik tersebut, mereka semakin dipalingkan darinya, yaitu dari Al-Qur’an dan rasul, sehingga mereka semakin jauh dan benar-benar sebagai orang yang dipalingkan dari jalan yang lurus karena keingkaran hatinya sehingga lebih mengedepankan bisikan nafsunya ketimbang tuntunan Allah dan rasul-Nya. 10-11. Binasa dan terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta dan sering berbicara dengan tanpa dasar sehingga menyesatkan orang, mereka yang berperilaku demikian yaitu orang-orang yang terbenam dalam ke-sesatan, kebodohan dan sering kali berada dalam kelalaian, sehingga tidak memperhatikan bukti-bukti tentang kekuasaan Allah dan petunjuk-petunjuk-Nya.
Adh-Dhariyat Ayat 9 Arab-Latin, Terjemah Arti Adh-Dhariyat Ayat 9, Makna Adh-Dhariyat Ayat 9, Terjemahan Tafsir Adh-Dhariyat Ayat 9, Adh-Dhariyat Ayat 9 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Adh-Dhariyat Ayat 9
Tafsir Surat Adh-Dhariyat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60