| {50} Qaf / ق | الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ | الطور / At-Thur {52} |
Tafsir Al-Qur’an Surat Adh-Dhariyat الذاريات (Angin Yang Menerbangkan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 51 Tafsir ayat Ke 26.
فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ ﴿٢٦﴾
fa rāga ilā ahlihī fa jā`a bi’ijlin samīn
QS. Adh-Dhariyat [51] : 26
Maka diam-diam dia (Ibrahim) pergi menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk (yang dibakar),
Dengan penuh kesederhanaan ia pergi dengan diam-diam menuju keluarganya, lalu ia menyandarkan seekor anak sapi yang gemuk lalu menyembelihya, dan membakarnya di atas api. Kemudian ia menghidangkannya di depan tamu itu dan ia mengajak makan dengan ucapan yang manis sambil berkata, maukah kalian untuk memakannya?
Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى:
Maka dia pergi dengan diam-diam menemui keluarganya. (Adz-Dzariyat: 26)
Yakni surut mundur dengan diam-diam secara cepat.
kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk (yang dibakar). (Adz-Dzariyat: 26)
Yaitu dari ternak pilihannya yang merupakan hartanya (di masa itu). Sedangkan di dalam ayat lain disebutkan melalui firman-Nya dengan ungkapan berikut:
maka tidak lama kemudian Ibrahim menyuguhkan daging anak sapi yang dipanggang. (Hud: 69)
Yakni yang dibakar di atas bara api, alias sapi muda guling.
Karena itu, Ibrahim pergi diamdiam فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ “menemui keluarganya,” yakni menyelinap pergi dengan segera secara diamdiam menemui keluarganya agar menghidangkan jamuan tamu {فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ} “kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk (yang dibakar).”
26-27. Sesudah nabi ibrahim mempersilakan tamunya, maka kemudian dengan diam-diam dia pergi menemui keluarganya, yaitu istrinya untuk menyiapkan jamuan untuk mereka. Kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk yang sudah dibakar, lalu dihidangkannya hidangan itu kepada mereka, tetapi ternyata mereka tidak mau makan jamuan itu. Segera saja nabi ibrahim berkata, ‘mengapa tidak kamu makan hidangan ini’
Adh-Dhariyat Ayat 26 Arab-Latin, Terjemah Arti Adh-Dhariyat Ayat 26, Makna Adh-Dhariyat Ayat 26, Terjemahan Tafsir Adh-Dhariyat Ayat 26, Adh-Dhariyat Ayat 26 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Adh-Dhariyat Ayat 26
Tafsir Surat Adh-Dhariyat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60