Tafsir Al-Qur’an Surah Adh-Dhariyat Ayat 20 الذاريات Lengkap Arti Terjemah Indonesia

{50} Qaf / ق الْقُرْآنُ الْكَرِيْمُ الطور / At-Thur {52}

Tafsir Al-Qur’an Surat Adh-Dhariyat الذاريات (Angin Yang Menerbangkan) lengkap dengan tulisan arab latin, arti dan terjemah Bahasa Indonesia. Surah ke 51 Tafsir ayat Ke 20.

Al-Qur’an Surah Adh-Dhariyat Ayat 20

وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَ ﴿٢٠﴾

wa fil-arḍi āyātul lil-mụqinīn

QS. Adh-Dhariyat [51] : 20

Arti / Terjemah Ayat

Dan di bumi terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang yakin,

Tafsir Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia)

Di bumi ini terdapat bukti dan dalil yang jelas atas kekuasaan Allah dalam menciptakan, bagi orang yang yakin bahwasanya Allah itu Tuhan yang berhak untuk disembah yang Mahaesa yang tidak ada sekutu bagi-Nya dan orang yang membenarkan Rasulullah.

Tafsir Ibnu Katsir (Tafsir al-Qur’an al-Azhim)

Firman Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى‎:

Dan di bumi itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang yakin. (Adz-Dzariyat: 20)

Yakni di bumi banyak terdapat tanda-tanda yang menunjukkan kebesaran penciptanya dan kekuasaan-Nya yang mengagumkan. Yaitu melalui apa yang telah disebar oleh-Nya di bumi ini berupa berbagai macam tetumbuhan dan hewan-hewan, serta bumi yang menghampar, gunung-gunung, hutan belukar, sungai-sungai, beraneka ragam warna kulit manusia dan bahasa mereka. Juga pembawaan yang telah diciptakan di dalam diri manusia berupa berbagai kehendak dan kekuatan, serta perbedaan yang ada pada mereka dalam hal akal, pemahaman, gerakan, kebahagiaan, dan kecelakaan. Pada susunan tubuh mereka banyak pula mengandung hikmah karena Allah telah meletakkan tiap-tiap anggota tubuh pada mereka di tempat-tempat yang tepat dan diperlukan.

Tafsir as-Sa’di (Taisirul Karimirrahman fi Tafsiri Kalamil Mannan)

Allah جَلَّ جَلالُهُberfirman seraya menyeru hambahambaNya untuk berpikir dan merenung, {وَفِي الأرْضِ آيَاتٌ لِلْمُوقِنِينَ} “Dan di bumi itu terdapat tandatanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang yakin,” dan ini mencakup bumi serta segala sesuatu yang terdapat di bumi, seperti gunung, lautan, sungai, pepohonan, tanaman yang menunjukkan bagi siapa pun yang memikirkan serta merenungkannya akan keagungan Penciptanya serta luas kekuasaanNya, kebaikanNya yang menyeluruh, pengetahuanNya yang meliputi segala sesuatu, baik yang nampak maupun tidak.

Tafsir Ringkas Kemenag (Kementrian Agama Republik Indonesia)

20-21. Allah adalah pencipta alam semesta. Tanda-tanda kekuasaan dan kebesaran-Nya terdapat di seluruh penjuru langit, dan selain itu di bumi juga terdapat tanda-tanda kebesaran-Nya. Namun semuanya itu hanya dapat dipahami bagi orang-orang yang yakin, dan di samping itu, sesungguhnya keagungan Allah juga banyak ditemukan pada dirimu sendiri. Sesudah dipahami semua tanda-tanda itu, maka apakah kamu tetap lalai dan tidak memperhatikan semua yang dapat disaksikan itu’20-21


Adh-Dhariyat Ayat 20 Arab-Latin, Terjemah Arti Adh-Dhariyat Ayat 20, Makna Adh-Dhariyat Ayat 20, Terjemahan Tafsir Adh-Dhariyat Ayat 20, Adh-Dhariyat Ayat 20 Bahasa Indonesia, Isi Kandungan Adh-Dhariyat Ayat 20


Tafsir Surat Adh-Dhariyat Ayat: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60